1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offizielle YIFY-Filmseite:
YTS.MX

3
00:04:57,520 --> 00:04:59,950
Warum nicht? Geh einfach und...

4
00:04:59,960 --> 00:05:01,790
Dann habe ich...

5
00:05:02,120 --> 00:05:06,230
...schrieb eine E-Mail an Mads.

6
00:05:36,160 --> 00:05:38,590
- Du meinst mit der koreanischen Freundschaft...?
- Ja.

7
00:05:40,240 --> 00:05:45,030
Ich habe die Danish Friendship Association gefunden,
und der Vorsitzende, Anders Kristensen.

8
00:05:45,440 --> 00:05:50,110
Er lud mich zum ersten öffentlichen Treffen ein
drei Wochen später.

9
00:05:50,920 --> 00:05:53,310
Und er war der einzige Mensch
im Zimmer, als ich hochkam, -

10
00:05:53,640 --> 00:05:56,870
- versuche es zu ertragen
eine nordkoreanische Flagge.

11
00:05:58,840 --> 00:06:02,350
Und ich ging, wie ich es normalerweise tue,
Gehen Sie und sagen Sie Hallo, geben Sie mir die Hand.

12
00:06:02,360 --> 00:06:05,390
Ich hatte so ein...
Weißt du, sehr...

13
00:06:05,680 --> 00:06:09,310
Es war nicht einmal ein Händedruck,
Es war, als wären die Hände weggerutscht.

14
00:06:09,320 --> 00:06:11,590
OK, ist das ein Mann oder...?

15
00:06:11,880 --> 00:06:13,390
- Eine Qualle?
- Ja.

16
00:06:13,400 --> 00:06:17,310
Er war ziemlich schnell dabei, es den Leuten zu erzählen
dass es sich um ein neues Mitglied handelt.

17
00:06:17,320 --> 00:06:22,390
Nordkorea gestern um 11:57 Uhr Ortszeit
führten ihren dritten Atombombentest durch.

18
00:06:22,400 --> 00:06:24,990
Die Explosion war erheblich
mächtiger als -

19
00:06:25,000 --> 00:06:27,990
- die vorherigen Tests
von 2006 und 2009.

20
00:07:39,640 --> 00:07:41,470
Du kannst es jetzt aufhängen.

21
00:08:18,920 --> 00:08:22,750
Nun, mein größter Wunsch war
um Nordkorea zu besuchen, natürlich, -

22
00:08:23,480 --> 00:08:26,910
- und um dorthin zu kommen, müssen Sie
Mitglied eines Vereins sein.

23
00:08:26,920 --> 00:08:30,710
Ulrich, der filmt,
ist Mitglied im Vorstand.

24
00:08:31,080 --> 00:08:32,919
Er macht einen Film
über die Arbeit des Vereins.

25
00:08:32,920 --> 00:08:36,110
Er wird auch an unserer Reise nach Korea teilnehmen,
wohin wir in etwa einer Woche reisen werden.

26
00:08:45,920 --> 00:08:48,590
Als wir ankommen,
Wir machen dort ein Gruppenfoto.

27
00:08:48,600 --> 00:08:49,870
Für die Zeitung.

28
00:08:54,040 --> 00:08:55,470
- Ist es klar?
- Ja.

29
00:08:55,480 --> 00:08:56,480
OK.

30
00:09:24,280 --> 00:09:27,470
- Alles unter Kontrolle?
- Ja ja.

31
00:09:27,480 --> 00:09:31,070
Immer in Korea,
alles ist unter Kontrolle.

32
00:09:39,120 --> 00:09:43,150
Wir vertrauen Ihnen und
Wir behandeln Sie wirklich wie Freunde.

33
00:09:43,600 --> 00:09:45,710
- Ja.
- Aber...

34
00:09:47,200 --> 00:09:51,510
Das muss man verstehen
Es gibt Orte, die sind empfindlich...

35
00:09:51,760 --> 00:09:56,830
Und vielleicht sind es die Spione
Ich interessiere mich für solche Orte.

36
00:09:56,840 --> 00:09:58,270
Dies sind militärische Orte.

37
00:09:58,760 --> 00:10:02,190
Also alle Koreaner
sind sehr wachsam...

38
00:10:04,920 --> 00:10:09,550
Hallo, hallo...

39
00:10:10,800 --> 00:10:15,030
Hallo... Hallo... Schön dich kennenzulernen.

40
00:10:35,720 --> 00:10:37,590
Als ich 2012 in Nordkorea war, -

41
00:10:37,960 --> 00:10:41,590
- Ich habe eine spanische Person namens getroffen
Alejandro Cao de Bends.

42
00:10:44,800 --> 00:10:46,630
- Das ist er.
- Ja?

43
00:10:47,040 --> 00:10:50,390
Er ist der Präsident der
Koreanische Freundschaftsvereinigung – KFA.

44
00:10:51,040 --> 00:10:54,990
Und nach seiner Aussage sind es Hunderte
von Tausenden von Mitgliedern auf der ganzen Welt.

45
00:12:07,520 --> 00:12:12,150
Sie kennen die Berichte der UN und
Amnesty International, die sind sehr hart?

46
00:12:12,160 --> 00:12:15,630
Ja, weil sie verwendet werden
als Propagandamittel.

47
00:12:27,840 --> 00:12:30,310
Ja, das tue ich.
Vor allem, wenn er in Nordkorea ist.

48
00:12:30,920 --> 00:12:33,990
Weil er die Macht hat zu reagieren
zu Dingen, die er nicht mag.

49
00:12:38,360 --> 00:12:40,710
Er ist ein kleiner Diktator
in seinem eigenen Universum.

50
00:12:59,760 --> 00:13:03,150
„Eine Rechnung an die Progressiven
Völker der Welt.“

51
00:13:03,160 --> 00:13:04,910
Alejandro Cao de Bends, -

52
00:13:04,920 --> 00:13:10,270
- Können wir sagen, dass Sie der Einzige sind?
Westler, der problemlos nach Nordkorea einreist?

53
00:13:10,280 --> 00:13:13,070
Und wer vertritt Nordkorea?
Der einzige Westler der Welt?

54
00:13:13,080 --> 00:13:15,070
Ja, das Erste
und nur Westler.

55
00:13:21,360 --> 00:13:26,190
Nun, es ist eine lange Geschichte von 30 Jahren, aber
obwohl ich aus einer aristokratischen Familie stamme, -

56
00:13:26,200 --> 00:13:29,990
- Ich bin nur der Sohn eines Arbeiters.
Deshalb wollte ich einen Beitrag leisten –

57
00:13:30,000 --> 00:13:32,130
- zum Bau
eines sozialistischen Landes.

58
00:13:32,360 --> 00:13:35,590
Ich habe die Koreanische Freundschaft gegründet
Assoziation, damit ich helfen konnte -

59
00:13:35,600 --> 00:13:40,190
- das Treffen und die Brücke zwischen Nordkorea
und der Rest der Länder der Welt.

60
00:13:43,760 --> 00:13:46,190
Guten Abend, Herr Cao de Bends.

61
00:13:46,200 --> 00:13:51,070
Nordkorea will es einfach
sein Überleben und seine Zukunft garantieren.

62
00:13:51,080 --> 00:13:54,470
Der einzige Weg, das zu tun
entwickelt eine nukleare Verteidigung.

63
00:13:55,760 --> 00:13:58,470
Es wird keine Welt geben
ohne Korea.

64
00:13:58,480 --> 00:14:02,070
Wenn Nordkorea nuklear angegriffen wird
durch die Vereinigten Staaten, -

65
00:14:02,360 --> 00:14:04,510
- Die Welt wird untergehen, wie wir sie kennen.

66
00:14:04,760 --> 00:14:08,710
Gegrüßet seist du Kamerad Kim Il-sung!

67
00:14:29,840 --> 00:14:30,630
Hallo.

68
00:14:30,640 --> 00:14:33,470
Wir sind hier in Barcelona,
vor dem Hotel Astoria, -

69
00:14:33,480 --> 00:14:38,430
- und wir hatten einfach ein wunderbares Treffen
mit unserem Kollegen Ulrich, -

70
00:14:38,440 --> 00:14:40,670
- Besprechen interessanter Themen.

71
00:14:45,000 --> 00:14:48,630
Es war in einem kleinen Hotel
am Stadtrand von Barcelona, -

72
00:14:49,160 --> 00:14:52,470
- und wir haben uns unterhalten
zwei oder drei Stunden...

73
00:14:52,840 --> 00:14:54,910
...natürlich viel
über Nordkorea und...

74
00:14:55,960 --> 00:15:01,310
Ich hatte gerade ein tolles Treffen mit dem
Spanischer Kamerad Alejandro Cao de Bends.

75
00:15:02,160 --> 00:15:04,070
Dann fängt er an
Erzähl mir von Anders.

76
00:15:04,680 --> 00:15:09,750
Er ist gut darüber informiert, was Anders ist
hat es im Laufe der Jahre getan.

77
00:15:09,760 --> 00:15:14,230
Es ist klar, dass er sich nicht weiterentwickelt,
Er bringt auch keine neuen Anstrengungen hervor.

78
00:15:14,680 --> 00:15:16,670
Ich stimme seiner Behauptung zu.

79
00:15:18,840 --> 00:15:24,030
Dann wollte er, dass ich es tue
sei der „offizielle Delegierte“ –

80
00:15:24,040 --> 00:15:26,670
- bei der KFA in Dänemark.

81
00:15:27,320 --> 00:15:32,510
Deshalb habe ich ruhig
Ich gründe meine eigene KFA Dänemark.

82
00:15:34,080 --> 00:15:37,390
Wo ich natürlich
Ich werde von Alejandro ernannt.

83
00:15:38,200 --> 00:15:40,870
Ich werde einer seiner engsten sein.

84
00:15:40,880 --> 00:15:44,550
Auch international,
Er möchte, dass ich einige Kontakte knüpfe.

85
00:16:02,400 --> 00:16:05,630
Es lebe unser Oberbefehlshaber
Kim Jong-un.

86
00:16:11,200 --> 00:16:14,510
Die letzte Rede: Ulrich Larsen.

87
00:16:15,000 --> 00:16:18,110
Genosse Ulrich, ich glaube, Sie haben eine Rede
im Namen von KFA Dänemark?

88
00:16:18,560 --> 00:16:23,550
Mein Name ist Ulrich Larsen,
und ich bin die neue Niederlassung von KFA in Dänemark.

89
00:16:23,800 --> 00:16:27,310
Und ich bin wirklich glücklich, hier zu sein
und auf dieser Jahrestagung zu sprechen.

90
00:16:27,600 --> 00:16:30,590
Jonas, kannst du uns hier filmen,
während wir Hallo sagen?

91
00:16:31,400 --> 00:16:34,550
- Ja, gut.
- Bloß nicht verdecken...

92
00:16:35,120 --> 00:16:37,990
- Ganzkörper.
- Verdecken Sie die Porträts nicht.

93
00:16:39,480 --> 00:16:43,430
Alejandro, schön, dich wiederzusehen.
Ich freue mich sehr, hier zu sein. Immer, wissen Sie.

94
00:16:59,720 --> 00:17:01,070
Ja.

95
00:17:01,320 --> 00:17:03,670
Und ich denke, das ist einer davon
die Gründe, warum er mich auch will; -

96
00:17:03,680 --> 00:17:08,990
- weil er denkt, ich habe viel Zeit
der nordkoreanische Mann in Skandinavien zu sein.

97
00:17:37,800 --> 00:17:39,870
Es ist ein langer Kampf
gegen die dänischen Medien; -

98
00:17:39,880 --> 00:17:42,590
- wann immer sie die Chance dazu haben
imperialistische Propaganda drucken ...

99
00:17:43,120 --> 00:17:48,350
Eigentlich viele der Personen
in der KFA sind arbeitslos.

100
00:17:48,600 --> 00:17:51,350
...Anführer Kim Jong-Il
dachte immer an das Beste und...

101
00:17:51,360 --> 00:17:53,510
Der ewige Präsident Kim Il-sung...

102
00:17:53,520 --> 00:17:56,630
...Kim Jong-il als Oberbefehlshaber
der Koreanischen Volksarmee...

103
00:17:56,640 --> 00:17:59,550
...Anführer Kim Il-sung musste...

104
00:18:04,240 --> 00:18:07,190
Ich denke, sie finden
etwas Einzigartiges mit ihm,-

105
00:18:07,680 --> 00:18:09,670
- weil er macht
sie fühlen sich willkommen.

106
00:18:10,720 --> 00:18:12,830
- Jeder liebt eine Sache.
- Genau.

107
00:18:32,120 --> 00:18:35,430
Lasst uns stolzer werden
und stärker werden, -

108
00:18:37,640 --> 00:18:41,470
- bis wir den endgültigen Sieg erringen!
Danke schön!

109
00:18:49,080 --> 00:18:54,150
Ich nahm an jährlichen Treffen teil
im KFA in ganz Europa.

110
00:18:54,640 --> 00:18:59,030
Ich rufe Ulrich Larsen an,
unser offizieller Delegierter in Dänemark.

111
00:19:01,520 --> 00:19:03,510
Ulrich, bitte zeigen Sie Ihre Medaille.

112
00:19:06,720 --> 00:19:12,070
Dann, zwei Jahre später, war ich KFA-Delegierter
von Skandinavien. Also gab er mir vier Länder.

113
00:19:12,640 --> 00:19:16,550
- Es ging ziemlich schnell, ja.

114
00:19:20,280 --> 00:19:24,630
Er wollte mich natürlich
auf die Medien reagieren, wenn sie...

115
00:19:24,640 --> 00:19:28,590
Wissen Sie, all die Lügen in...
Mit nordkoreanischen Augen gesehen.

116
00:19:33,080 --> 00:19:35,830
In Nordkorea gibt es viele davon
Gute Dinge, die man nie sieht.

117
00:19:36,080 --> 00:19:40,550
Ich bin erst vor einem Monat hierher zurückgekommen,
und ich war überrascht zu sehen -

118
00:19:40,560 --> 00:19:44,670
- wie rosig die Zukunft aussieht
für die Nordkoreaner.

119
00:19:55,520 --> 00:20:03,190
Jonas, er macht kleine Videoclips, und wir werden es tun
Erstellen Sie eines auf Facebook, das Sie alle teilen können.

120
00:20:25,360 --> 00:20:26,830
Wenn Sie in Nordkorea sind, -

121
00:20:26,840 --> 00:20:29,470
- Die Leute riechen schlecht.

122
00:20:30,400 --> 00:20:33,790
So gesehen ist es nicht schlecht,
aber ihre Düfte sind eher...

123
00:20:35,440 --> 00:20:37,670
...sie riechen stark nach Alkohol.

124
00:20:37,920 --> 00:20:40,190
Und ich hatte das Glück, es zu bekommen
eines davon von meinem Vater.

125
00:20:41,640 --> 00:20:44,430
Also habe ich daraus eine Tradition gemacht,
wenn ich mit ihnen unterwegs bin, -

126
00:20:45,640 --> 00:20:47,230
- in diesem Zusammenhang, -

127
00:20:47,240 --> 00:20:51,030
- Ich sprühe mich vor den Treffen ein,
Der Geruch gibt mir also eine Art –

128
00:20:52,440 --> 00:20:57,390
- Signalisieren Sie, dass ich jetzt unter bin
Nordkoreas Banner.

129
00:21:08,080 --> 00:21:09,510
Ihr wird eine andere Geschichte erzählt.

130
00:21:10,880 --> 00:21:13,710
Ich konnte ihr nicht die Wahrheit sagen,
denn dann würde sie mich nicht gehen lassen.

131
00:21:21,480 --> 00:21:22,990
- Es ist Sascha.
- Hallo.

132
00:21:23,600 --> 00:21:24,600
- Hallo.
- Hallo.

133
00:21:24,920 --> 00:21:27,590
- Was ist los?
- Für heute sind wir fertig.

134
00:21:28,640 --> 00:21:32,150
Ich bin müde, das ist es
ein langer Tag voller Meetings -

135
00:21:33,440 --> 00:21:35,550
- mit vielen lustigen Informationen.

136
00:21:35,840 --> 00:21:36,910
Ja, okay.

137
00:21:36,920 --> 00:21:38,270
Die Kinder sind glücklich?

138
00:21:38,640 --> 00:21:41,110
Ja, das waren wir
heute in die Tivoli-Gärten.

139
00:21:41,880 --> 00:21:42,830
Okay.

140
00:21:42,840 --> 00:21:44,310
Sie hatten eine gute Zeit.

141
00:21:44,320 --> 00:21:45,320
Gut.

142
00:21:45,840 --> 00:21:47,160
- Ja, ja.
- Ich rufe dich später an.

143
00:21:47,680 --> 00:21:49,030
Sprichst du morgen mit dir?

144
00:21:49,680 --> 00:21:51,270
- Okay.
- Das ist in Ordnung.

145
00:21:51,280 --> 00:21:53,190
- Auf Wiedersehen.
- Tschüss.

146
00:22:10,920 --> 00:22:17,310
Er möchte, dass ich Leute finde, die das tun würden
Ich investiere gerne Geld in Nordkorea.

147
00:22:43,520 --> 00:22:51,520
Er fing an, über drei zu reden
Investitionsprojekte in Nordkorea.

148
00:22:52,880 --> 00:22:55,830
- Welche Art?
- Er sagt es nicht.

149
00:22:55,840 --> 00:23:00,470
Er ist auf der Suche nach Kapital
von 50.000 bis 1 Million Euro.

150
00:24:25,720 --> 00:24:28,070
In diesem Moment,
Ich kannte James seit fünf Stunden.

151
00:24:29,240 --> 00:24:32,190
Ich habe ihn am Flughafen getroffen
am Morgen, und wir...

152
00:24:32,200 --> 00:24:34,510
Wir haben es nicht einmal getan
gemeinsam im Flugzeug sitzen.

153
00:24:35,240 --> 00:24:38,830
Der Plan war, dass ich es tun sollte
stelle Alejandro James vor, -

154
00:24:38,840 --> 00:24:40,390
- und James an Alejandro.

155
00:24:41,400 --> 00:24:43,400
- Und dann einfach zurücklehnen und zusehen?
- Ja, genau.

156
00:25:08,000 --> 00:25:09,910
Puh! Ich hoffe, es geht gut.

157
00:25:10,800 --> 00:25:13,990
- Du bist daran gewöhnt, ich nicht.
- Natürlich.

158
00:25:15,480 --> 00:25:17,470
Puh! Ich bin nervös.

159
00:25:23,800 --> 00:25:26,630
- Zwei Sekunden, komm rein!
- Hallo, danke.

160
00:25:27,080 --> 00:25:28,230
Ich muss das einfach nehmen.

161
00:25:29,880 --> 00:25:31,550
- Sitzen.
- OK. Danke schön.

162
00:25:40,240 --> 00:25:43,590
Tut mir leid. OK.
Es ist mir eine Freude, Sie kennenzulernen.

163
00:25:44,080 --> 00:25:46,070
Vielen Dank für Ihr Kommen.

164
00:25:46,080 --> 00:25:50,030
Das ist Alejandro,
der Präsident der KFA.

165
00:25:50,560 --> 00:25:54,510
Ich bin ein besonderer Leiter der Regierung
Demokratische Volksrepublik Korea, -

166
00:25:54,520 --> 00:25:56,679
- verantwortlich für internationale Beziehungen.
- Vielen Dank.

167
00:25:56,680 --> 00:26:01,990
Am liebsten hätte ich dir meine Karte gegeben,
aber mein Koffer ist immer noch in Kuala Lumpur...

168
00:26:03,560 --> 00:26:06,670
- Wir schicken es Ihnen aber per Post zu.
- Kein Problem.

169
00:26:16,480 --> 00:26:19,470
Ich glaube, er wollte es wirklich nur
Dinge passieren, und er war nicht...

170
00:26:19,480 --> 00:26:22,070
Er dachte darüber nach
etwas für die Koreaner haben, -

171
00:26:22,080 --> 00:26:24,630
- damit er ein ausgeglichenes Ergebnis erreichen konnte
höheres Niveau in Nordkorea.

172
00:26:26,840 --> 00:26:29,950
- Nein, ich habe ihm nur gesagt, dass er James heißt.
- Huch!

173
00:26:30,480 --> 00:26:34,830
Ich arbeite für eine Investmentfamilie.

174
00:26:35,360 --> 00:26:40,390
Bisher unsere Investitionen
waren in Öl, Gas, -

175
00:26:40,640 --> 00:26:44,150
- Waffen, Metall,
Arzneimittel, -

176
00:26:44,160 --> 00:26:48,390
- aber unsere Mindestinvestition
ist fünfzig Millionen Euro...

177
00:26:48,960 --> 00:26:50,550
- Fünf-Null?
- Ja, fünf-null.

178
00:26:51,080 --> 00:26:54,990
...weil sonst,
Die Einnahmen sind nicht interessant.

179
00:26:59,360 --> 00:27:01,710
Ich habe Kontakte bis zu
Marshall Kim Jong-un,

180
00:27:01,720 --> 00:27:05,750
- damit ich bei Bedarf berichten kann
direkt zur maximalen Autorität -

181
00:27:05,760 --> 00:27:07,950
- an unseren großen Führer Kim Jong-un
- im Land.

182
00:27:08,280 --> 00:27:12,310
Wir stehen unter sehr schweren Sanktionen,
wie Sie vielleicht von den Vereinten Nationen wissen, -

183
00:27:12,320 --> 00:27:14,990
- besonders durchgesetzt
durch die Vereinigten Staaten.

184
00:27:15,320 --> 00:27:19,110
Wir haben also eine Parallele
Art und Weise, Dinge zu tun.

185
00:27:19,120 --> 00:27:23,870
Wir haben Unternehmen in China, Südostasien,
Malaysia und andere Länder, -

186
00:27:24,400 --> 00:27:26,310
- zur Herstellung aller Arten
von Transaktionen.

187
00:27:26,800 --> 00:27:32,990
Sie verfolgen also Sanktionen in der UN, vor
Im Fernsehen schauen sie einfach weg, aber in Wirklichkeit schauen sie einfach weg.

188
00:27:35,920 --> 00:27:38,430
Ja. Und es hat nicht gedauert -

189
00:27:38,440 --> 00:27:42,590
- viele Minuten vorher
Alejandro begann darüber zu reden –

190
00:27:42,600 --> 00:27:46,150
- sie könnten produzieren
irgendetwas in Nordkorea, -

191
00:27:46,160 --> 00:27:49,630
- was er gerne nennt
die DVR Korea oder DPRK.

192
00:27:49,640 --> 00:27:52,990
Unser Vorteil ist, dass die DVRK ist
das einzige Land der Welt -

193
00:27:53,480 --> 00:27:56,310
- wo wir es nicht brauchen
irgendwelche Regeln von irgendjemandem zu befolgen.

194
00:27:57,280 --> 00:28:00,350
Was auch immer Sie in der DVRK tun,
bleibt in der DVRK.

195
00:28:00,360 --> 00:28:03,390
Niemand kann Ihre Konten berühren,
Ihr Vermögen...

196
00:28:03,400 --> 00:28:06,750
Auch wenn Sie von Interpol verfolgt werden,
Wir sind nicht einmal Mitglieder von Interpol.

197
00:28:06,760 --> 00:28:10,030
Damit wir Dinge tun können
Das kann kein anderes Land.

198
00:28:14,360 --> 00:28:17,910
Wir entwickeln Dinge
in der Pharmaindustrie -

199
00:28:17,920 --> 00:28:20,390
- die in verboten sind
jedes andere Land der Welt.

200
00:28:21,440 --> 00:28:24,930
Ein Pharmaunternehmen
in Kanada hat mich gebeten...

201
00:28:25,600 --> 00:28:28,270
...dass wir etwas in der DVRK produzieren.

202
00:28:29,240 --> 00:28:33,550
Aber dieses „Etwas“ ist im Grunde genommen
das gleiche wie Methamphetamin.

203
00:28:34,080 --> 00:28:36,710
Es ist Methamphetamin,
für den Arzneimittelmarkt.

204
00:28:36,880 --> 00:28:39,030
Also, die Probleme, die...

205
00:28:39,640 --> 00:28:43,990
Sie haben mir die Formel geschickt,
und ich habe mich bei unserem Kapital erkundigt, -

206
00:28:44,000 --> 00:28:47,830
- und natürlich haben wir alle
das Wissen, selbst das zu produzieren.

207
00:28:53,280 --> 00:28:55,390
Waffen sind eigentlich unser Hauptthema...

208
00:28:55,480 --> 00:29:01,190
Aber das Problem mit Waffen an der
Moment ist ein sehr kompliziertes Thema.

209
00:29:01,200 --> 00:29:06,390
Aber Waffen! Wir können bauen
U-Boot-Fabriken, Panzerfabriken...

210
00:29:06,680 --> 00:29:11,270
Von der ersten Schraube des Tanks
bis zum letzten wird in der DVRK hergestellt.

211
00:29:11,280 --> 00:29:14,430
Raketen. Alles in der DVRK hergestellt.
Wir verkaufen unsere Raketen an den Iran.

212
00:29:15,200 --> 00:29:16,870
Iran nicht
haben unsere Technologie.

213
00:29:17,600 --> 00:29:20,470
Der Iran hat nur
Mittelstreckenraketen.

214
00:29:20,740 --> 00:29:24,950
Wir haben Interkontinentalraketen
das jeden Teil der Welt erreichen kann. Also...

215
00:29:24,960 --> 00:29:29,910
Okay, okay. Das müssen wir unbedingt...
Ich mache mir nur Notizen.

216
00:29:29,920 --> 00:29:34,550
Ich kann Ihnen direkte Kontakte vermitteln
jede Art unserer staatlichen Unternehmen, -

217
00:29:34,560 --> 00:29:36,510
- oder jede Abteilung
oder Ministerium im Land.

218
00:29:36,800 --> 00:29:39,310
Das ist für mich kein Problem.
Die Visa kann ich jederzeit ausstellen.

219
00:29:39,720 --> 00:29:42,550
Ich kann mich auf allen Ebenen vorbereiten,
mit allen unseren Ministern.

220
00:29:42,560 --> 00:29:46,350
Durch mich bist du jetzt dabei
Direkter Kontakt mit dem Land.

221
00:30:59,200 --> 00:31:02,190
Als Alejandro nach Spanien zurückkehrte,
er wurde verhaftet.

222
00:31:02,200 --> 00:31:04,390
- OK?
- Für den Waffenhandel.

223
00:31:04,840 --> 00:31:10,630
So reagierte Alejandro Cao de Bends
auf unsere Fragen vor dem Gerichtsgebäude.

224
00:31:10,640 --> 00:31:14,950
Er wurde gestern in Tarragona festgenommen
Polizeieinsatz gegen Waffenhandel.

225
00:31:14,960 --> 00:31:17,750
Ich rede nicht mit den Medien.

226
00:31:18,000 --> 00:31:19,430
Warum?

227
00:31:19,440 --> 00:31:20,950
Weil Sie ein Haufen Verleumder sind.

228
00:31:20,960 --> 00:31:22,710
Das ist eine Fälschung! Völlig gefälscht!

229
00:31:22,720 --> 00:31:25,070
Ihr seid ein Haufen Verleumder!
Das ist völliger Fake!

230
00:31:45,840 --> 00:31:49,910
Ich möchte Sie alle herzlich willkommen heißen
Internationale KFA-Konferenz 2016.

231
00:31:50,480 --> 00:31:54,590
Im Laufe der Jahre hat sich unsere Organisation weiterentwickelt
von Reaktionären brutal angegriffen.

232
00:31:55,080 --> 00:31:58,150
Der schlimmste Angriff dieses Jahres
richtet sich an unseren Präsidenten Alejandro.

233
00:31:59,000 --> 00:32:01,990
Die spanischen faschistischen Behörden
lassen ihn nicht das Land verlassen, -

234
00:32:02,000 --> 00:32:05,230
- seine einschränken
Bewegungsfreiheit und -

235
00:32:05,240 --> 00:32:07,430
- ihn eines Verbrechens beschuldigen
er hatte sich nicht verpflichtet.

236
00:32:08,120 --> 00:32:11,510
Vielleicht werden sie es eines Tages verstehen
dass wir Recht haben und dass sie Unrecht haben.

237
00:32:11,520 --> 00:32:13,560
Aber bis dahin machen Sie weiter
Mit der guten Arbeit, Kameraden.

238
00:32:15,800 --> 00:32:16,830
Danke schön.

239
00:32:23,920 --> 00:32:27,230
Wenn Genosse Alejandro nicht gewesen wäre,
Ich würde heute nicht hier stehen.

240
00:32:27,680 --> 00:32:32,030
Ich zähle darauf, dass er ständig glaubt
in mir, unterstützt mich und leitet mich.

241
00:32:32,320 --> 00:32:36,190
Für die Zukunft erwarte ich mehr Leute
des Westens, genau wie ich, -

242
00:32:36,200 --> 00:32:39,830
- wird erkennen, dass sie drinnen leben
ein kaputtes und böses System.

243
00:32:40,480 --> 00:32:43,470
Und so werden sie ihre Augen öffnen,
und sieh, was ich sehe, -

244
00:32:43,720 --> 00:32:45,830
- ein Traum, der wahr werden kann.

245
00:32:46,160 --> 00:32:48,550
Es lebe unser
Oberster General Kim Jong-un!

246
00:32:48,560 --> 00:32:50,710
Korea ist eines!
Vielen Dank.

247
00:32:54,880 --> 00:32:56,310
Korea ist eines!

248
00:33:00,920 --> 00:33:03,270
- Hallo?
- Hallo Alejandro, hier ist Ulrich.

249
00:33:03,280 --> 00:33:07,790
Was auch immer ich tun kann, um Ihnen und KFA zu helfen,
Lass es mich einfach wissen und ich werde da sein.

250
00:33:07,800 --> 00:33:11,630
Danke schön. Ich vertraue dir.

251
00:33:12,520 --> 00:33:15,310
Deine ganze Arbeit
und Ihre Aktivitäten.

252
00:33:15,320 --> 00:33:18,510
Natürlich nicht nur ich,
meine Kameraden in Pjöngjang, -

253
00:33:18,520 --> 00:33:22,350
- Sie wissen, dass wir nicht viele haben
sehr enge Freunde wie du.

254
00:33:22,360 --> 00:33:25,590
Es gibt nur wenige, die das tun
wirklich enge Freunde des Landes.

255
00:33:26,400 --> 00:33:29,190
Mir geht es genauso.
Ich liebe euch alle im KFA.

256
00:34:08,580 --> 00:34:09,830
Okay, gut

257
00:34:15,280 --> 00:34:16,910
Genosse Ulrich!

258
00:34:16,920 --> 00:34:18,790
Ich kann dich sehen. Hallo!

259
00:34:28,160 --> 00:34:31,710
Wir mussten eine Geschichte erzählen
woher ich James kenne.

260
00:34:33,840 --> 00:34:36,150
Ich bin ausgebildeter Koch und...

261
00:34:36,160 --> 00:34:39,950
...Ich habe für einige Leute Essen zubereitet
wo James anwesend war.

262
00:34:39,960 --> 00:34:44,710
Und er hat mich einfach gefragt, ob ich kochen könnte
für ihn, weil er viele Partys veranstaltet...

263
00:34:45,160 --> 00:34:47,470
Es war also ganz einfach
um darauf einzugehen.

264
00:34:51,440 --> 00:34:52,990
Er ist immer beschäftigt.

265
00:34:54,560 --> 00:34:58,430
Ich habe ihn schon lange nicht gesehen,
nur kurze Telefonate, E-Mails...

266
00:34:59,160 --> 00:35:00,870
Er antwortet nicht.

267
00:35:01,360 --> 00:35:03,510
- Hey, mein Freund!
- Noch einmal.

268
00:35:04,680 --> 00:35:06,870
Schön dich zu sehen!

269
00:35:08,880 --> 00:35:10,310
Hinsetzen.

270
00:35:11,400 --> 00:35:15,390
Ich werde ständig von verschiedenen verfolgt
Geheimdienste aus verschiedenen Ländern.

271
00:35:15,720 --> 00:35:17,630
Also behielten sie meinen Reisepass.

272
00:35:17,640 --> 00:35:21,190
So lautet die Anordnung des Richters
Ich kann das spanische Territorium nicht verlassen.

273
00:35:21,200 --> 00:35:25,030
Weil ich Waffen hatte,
Ich hatte Maschinengewehre und Gewehre zu Hause.

274
00:35:25,360 --> 00:35:29,190
Und es hat mir immer gefallen
alle Arten von Waffen.

275
00:35:29,440 --> 00:35:31,390
Wer nicht?!

276
00:35:42,560 --> 00:35:46,910
Nun ja, er verkauft die Waffen gern
zum Feind Israels, -

277
00:35:46,920 --> 00:35:49,230
- was Alejandro sehr glücklich macht.

278
00:35:49,320 --> 00:35:51,830
Im Grunde sind es die Waffen
uns interessiert.

279
00:35:53,120 --> 00:35:56,550
Israel zu treffen ist ein Weg
sagen: „Fick dich, USA“

280
00:35:57,480 --> 00:35:59,970
Wir müssen uns setzen
sofort mit den richtigen Leuten.

281
00:36:00,760 --> 00:36:06,870
Unsere Armee ist es gewohnt zu verkaufen
fertige Technologie an Regierungen.

282
00:36:06,880 --> 00:36:11,110
Es wird also kompliziert
den Verkauf von irgendetwas verhandeln; -

283
00:36:11,120 --> 00:36:13,910
- Kurz- oder Mittelstreckenraketen,
mit einer Privatperson.

284
00:36:14,200 --> 00:36:15,390
Aber...

285
00:36:15,400 --> 00:36:19,670
Apropos Chemie und
Komponenten, die Sie benötigen...

286
00:36:20,080 --> 00:36:22,110
...das ist einfacher. Weil...

287
00:36:22,440 --> 00:36:28,510
...wir versorgen Sie sozusagen
Technik und Experten, die Sie „mieten“, -

288
00:36:28,880 --> 00:36:31,910
- aber wir verkaufen nicht
das fertige Produkt.

289
00:36:31,920 --> 00:36:32,830
Ah, okay.

290
00:36:32,880 --> 00:36:34,750
Also, okay, für mich ist das in Ordnung.

291
00:36:35,000 --> 00:36:40,830
Das kann ich garantieren
Treffen Sie sich mit den richtigen Leuten, -

292
00:36:40,840 --> 00:36:46,750
- und dass es möglich ist, mitzubringen
diese „Wissenschaftler“ im Ausland.

293
00:36:46,760 --> 00:36:50,910
Aber natürlich die Verhandlungsbedingungen
ist etwas, das Sie arrangieren müssten.

294
00:36:51,000 --> 00:36:55,470
Aber eigentlich wirst du empfangen
von meinem engsten Kameraden.

295
00:36:55,800 --> 00:37:00,150
Und er weiß, was du bist
werde diskutieren.

296
00:37:00,600 --> 00:37:03,710
Er kennt ihn auch, Genosse Ulrich,
weil er Kang Jum-ju ist.

297
00:37:03,960 --> 00:37:08,390
Herr Kang Jum-ju wird auf Sie warten
am Flughafen und arrangiere alles,-

298
00:37:08,400 --> 00:37:10,030
- mit den richtigen Leuten reden.

299
00:37:10,840 --> 00:37:11,840
Von nun an -

300
00:37:12,800 --> 00:37:14,510
- Wir bewegen uns auf dünnem Eis.

301
00:37:14,840 --> 00:37:16,830
- Wir müssen sehr vorsichtig sein.
- Ja.

302
00:37:16,840 --> 00:37:18,830
Aber das heißt...

303
00:37:19,080 --> 00:37:21,910
...es gibt viel Geld
gemacht werden.

304
00:37:28,280 --> 00:37:33,750
Wir waren uns einig, nach Nordkorea zu gehen
im Januar 2017.

305
00:37:50,480 --> 00:37:55,550
Beginnen wir auf einer banalen Ebene,
Aber Geschenke sind wichtig.

306
00:37:56,320 --> 00:37:59,790
Und eines der besten Geschenke
in Nordkorea ist Hennessy Cognac.

307
00:38:00,440 --> 00:38:04,070
Das solltest du zumindest
Bringen Sie jeweils eine Flasche mit.

308
00:38:04,560 --> 00:38:09,030
Eine weitere wichtige Sache ist:
Niemals lächerlich machen –

309
00:38:09,040 --> 00:38:11,390
- Der große Führer,
Der liebe Anführer, der junge General.

310
00:38:11,400 --> 00:38:13,630
Mach niemals Spaß
eines der Kims.

311
00:38:13,640 --> 00:38:17,670
Sie werden sich in Situationen befinden, in denen Sie sich fühlen
als würde man eine lustige Bemerkung machen.

312
00:38:18,120 --> 00:38:20,950
- Gehen Sie nicht dorthin.
- OK.

313
00:38:22,640 --> 00:38:28,430
Es ist eine sehr militarisierte Kultur,
und es ist eine sehr alkoholisierte Kultur.

314
00:38:28,840 --> 00:38:32,830
Es gibt kaum ein Land auf der Welt
wo genauso viel getrunken wird wie in Nordkorea.

315
00:38:33,880 --> 00:38:38,590
Wenn Sie ein schlechter Trinker sind: jemand
wer im betrunkenen Zustand die Kontrolle verliert,-

316
00:38:38,600 --> 00:38:40,630
- dann solltest du es nicht tun
nach Nordkorea gehen.

317
00:38:43,760 --> 00:38:49,790
Verwenden Sie niemals versteckte Kameras oder
Seien Sie versucht, etwas im Verborgenen zu tun.

318
00:38:51,520 --> 00:38:58,430
Je weniger Sie versuchen, Ergebnisse zu provozieren, desto
besser. Je öfter sie zu Ihnen kommen, desto besser.

319
00:38:59,040 --> 00:39:02,230
Ich bin nicht derjenige, der kauft,
Sie sind diejenigen, die verkaufen.

320
00:39:02,240 --> 00:39:03,310
Genau.

321
00:39:31,520 --> 00:39:33,150
Ja, ich meine...

322
00:39:33,160 --> 00:39:37,390
Als ehemaliger Krimineller ist das nicht der Fall
Rechnen Sie mit einem so hohen Risiko...

323
00:39:41,280 --> 00:39:42,670
Und...

324
00:39:43,920 --> 00:39:50,070
Ich glaube, ich war tatsächlich besorgter
für Ulrich als für mich selbst, denn -

325
00:39:50,440 --> 00:39:54,830
- er war beteiligt - oder ist beteiligt -
auf eine andere Weise als ich; -

326
00:39:54,840 --> 00:39:56,670
-1 wurde als Schauspieler engagiert.

327
00:44:15,880 --> 00:44:20,550
- Machen Sie keine Fotos von den Soldaten.
- OK.

328
00:44:34,720 --> 00:44:37,870
Wir landeten bei einer Marke
neuer Flughafen in Pjöngjang.

329
00:44:38,320 --> 00:44:41,630
Drei Schritte aus dem Flug,
wir wurden beiseite gelegt,-

330
00:44:42,120 --> 00:44:43,470
- weil ich die Kamera hatte.

331
00:44:43,920 --> 00:44:49,550
Wegen der Kamera, der Beamte
musste einen höherrangigen Offizier rufen, -

332
00:44:49,560 --> 00:44:50,790
- um das zu überprüfen.

333
00:44:51,160 --> 00:44:52,750
Als wir dort landeten, -

334
00:44:53,240 --> 00:44:55,830
- zwei Regierung
Beamte kamen, -

335
00:44:56,240 --> 00:44:58,910
- nahm meinen Koffer
vom Tisch...

336
00:44:59,160 --> 00:45:00,910
Wir sind den ganzen Weg gegangen, -

337
00:45:01,280 --> 00:45:03,990
- und sie haben mich hingelegt
in der VIP-Lounge, -

338
00:45:04,000 --> 00:45:07,190
- wo der Hauptmann selbst
sitzt, wenn er reist.

339
00:45:08,800 --> 00:45:12,630
Und dann hatten wir fünf Minuten gewartet,
Kang sagte: „Hast du deine Medaille an?“

340
00:45:13,120 --> 00:45:13,830
„Zeig es ihm.“

341
00:45:14,080 --> 00:45:16,470
- Ist er das?
- Das ist Herr Kang.

342
00:45:17,760 --> 00:45:20,070
Ich zog meine Jacke aus,
und er ging...

343
00:45:22,000 --> 00:45:24,910
„Entschuldigung! Bitte!
Willkommen in Nordkorea!“

344
00:45:24,920 --> 00:45:28,710
Und ich habe meine gesamte Ausrüstung mitgenommen, ohne
irgendeinen Scheck und ging direkt hinaus -

345
00:45:29,040 --> 00:45:31,670
- für einen Mercedes Benz
warten darauf, uns abzuholen.

346
00:45:45,120 --> 00:45:49,790
Der erste Abend, den wir hatten
ein tolles Abendessen mit viel Alkohol.

347
00:46:52,320 --> 00:46:54,270
Käse!

348
00:47:02,240 --> 00:47:09,150
Ich ging früher als James in mein Zimmer,
und Kang kam dann in mein Zimmer und fragte mich:

349
00:47:09,720 --> 00:47:14,950
„Sind Sie sicher, dass dieser Mann das getan hat?
all das Geld, von dem er spricht?“

350
00:47:28,480 --> 00:47:35,870
Na ja, am Anfang war es Sightseeing,
Blick auf Häuser und Geschäftszentren...

351
00:47:41,920 --> 00:47:45,510
Kang? Könnten Sie es sagen?
Wohin fahren wir in Kürze?

352
00:47:45,520 --> 00:47:48,870
Jetzt kommen wir zu Besuch
ein Wissenschafts- und Technologiekomplex -

353
00:47:48,880 --> 00:47:51,870
- was war
letztes Jahr eingeweiht.

354
00:48:34,040 --> 00:48:36,630
Ich muss an dieser Stelle sagen:

355
00:48:37,280 --> 00:48:41,550
- Ich habe nichts gesehen
nah an allem, was mir versprochen wurde.

356
00:48:50,840 --> 00:48:53,950
Zwei Tage. Dann ist es
begann ernst zu werden.

357
00:48:59,840 --> 00:49:03,070
Plötzlich, am dritten Morgen,
wir wurden abgeholt.

358
00:49:03,080 --> 00:49:06,830
Wir sahen uns an:
„Ist das wieder eine Besichtigung, oder was?“

359
00:49:12,480 --> 00:49:16,590
Wenn wir im Auto sitzen,
er sagt, wir werden ein paar Leute treffen -

360
00:49:17,120 --> 00:49:18,630
- Das kann dich klären.

361
00:49:20,680 --> 00:49:25,470
Die ganze Zeit, die wir in Nordkorea waren,
Wir sind in die Innenstadt gefahren.

362
00:49:26,280 --> 00:49:31,190
Jetzt fangen wir an, außerhalb der Stadt zu fahren,
und dann biegen wir plötzlich links ab.

363
00:49:32,840 --> 00:49:36,030
Und jetzt sind wir nicht an einem Ort
Sie möchten Touristen zeigen.

364
00:49:40,200 --> 00:49:45,430
Und sie fuhren uns nach draußen
von Pjöngjang, in ein Slumgebiet.

365
00:49:48,640 --> 00:49:50,550
Also parkt der Fahrer.

366
00:49:52,480 --> 00:49:56,550
Und ich denke: „Das ist nicht der Fall
scheint richtig zu sein, aber ...“

367
00:49:56,560 --> 00:50:00,390
Ich meine: „Nirgendwo hinlaufen,
Also konzentriere dich einfach!“

368
00:50:05,840 --> 00:50:08,550
Und sie wollten uns
in einen Keller gehen.

369
00:50:09,880 --> 00:50:13,390
Wir gingen diese Treppe hinunter,
und es war wirklich gruselig.

370
00:50:15,520 --> 00:50:20,310
Aber dann öffnete sich eine große Tür und wir
kam in diesen luxuriösen Konferenzraum...

371
00:50:20,920 --> 00:50:24,430
...mit einem großen Tisch,
viel Essen und...

372
00:50:24,440 --> 00:50:28,430
Und plötzlich sind wir drin
ein wirklich, wirklich schönes Restaurant.

373
00:50:32,800 --> 00:50:35,950
-1 versuche es nicht zu sein.

374
00:50:44,800 --> 00:50:50,430
Dann stellten wir fest, dass wir zusammen saßen
mit dem Präsidenten aus der Waffenfabrik.

375
00:50:56,360 --> 00:50:59,190
-Ja.

376
00:50:59,200 --> 00:51:04,150
Das ist der Präsident
der Waffenfabrik.

377
00:51:05,440 --> 00:51:09,550
Dies ist das
Geheimdienstoffizier.

378
00:51:12,240 --> 00:51:14,190
Sein Englisch war wirklich gut.

379
00:51:14,680 --> 00:51:18,190
Seine Fragen waren definitiv
anders als die anderen, -

380
00:51:18,200 --> 00:51:21,110
- und er irgendwie
fing an, mich zu verhören.

381
00:51:21,400 --> 00:51:25,790
Und genau zu diesem Zeitpunkt musste ich es tun
Überlegen Sie sich einen Firmennamen, -

382
00:51:25,800 --> 00:51:28,430
- weil wir es nicht hatten
damals ein Firmenname.

383
00:51:28,440 --> 00:51:30,310
Also sagte er:
„Wie lautet Ihr Firmenname?“

384
00:51:30,320 --> 00:51:32,270
Also sagte ich:
„Derjenige, der sich darum kümmert“ –

385
00:51:32,800 --> 00:51:34,670
- „ist Taga Group.“

386
00:51:36,840 --> 00:51:39,670
Und ich dachte:
„Bitte merken Sie sich diesen Namen!“

387
00:51:42,200 --> 00:51:46,150
Dann war da einer
wir nannten es „Stoneface“.

388
00:51:52,200 --> 00:51:56,070
Dann überraschten sie uns mit einem Essen
den Katalog ihrer Waffensysteme.

389
00:51:57,160 --> 00:51:59,030
Und ich dachte: „Okay!“

390
00:51:59,400 --> 00:52:02,150
Sie haben mir Bilder gegeben...

391
00:52:04,240 --> 00:52:07,070
...und sagte: „Das ist was
Wir können Sie klären.

392
00:52:13,720 --> 00:52:14,830
Alle Arten von Waffen.

393
00:52:15,440 --> 00:52:18,750
Raketen... Wirklich große Raketen.

394
00:52:19,640 --> 00:52:21,350
Panzer...

395
00:52:43,400 --> 00:52:47,350
- 1350 km Reichweite...

396
00:52:47,360 --> 00:52:49,870
...das ist praktisch
von Nordkorea bis Japan.

397
00:53:02,000 --> 00:53:05,550
Das ist die Vereinbarung
zwischen James...

398
00:53:06,000 --> 00:53:08,790
...und Narae.

399
00:53:22,160 --> 00:53:23,310
Er hat gefilmt.

400
00:53:25,520 --> 00:53:27,310
- Das ist der lustige Teil, denn -

401
00:53:27,600 --> 00:53:35,150
- Ulrichs Position ist so gut, dass sie
Ich dachte nur, er hätte für Propagandavideos gefilmt.

402
00:53:38,920 --> 00:53:41,270
- Soll ich auch das koreanische unterschreiben?
- Ja.

403
00:53:57,880 --> 00:54:00,510
Viele Dinge. Zunächst einmal -

404
00:54:01,040 --> 00:54:03,321
- Ich habe praktisch gelogen
für meine Frau seit sieben Jahren.

405
00:54:04,760 --> 00:54:08,030
Also... darüber habe ich nachgedacht.

406
00:54:28,920 --> 00:54:30,750
- Er ist sich über alles im Klaren.

407
00:54:32,040 --> 00:54:36,910
Ich werde bald nach Spanien fahren, um den Kameraden zu besuchen
Alejandro, und gib ihm einen detaillierten Bericht -

408
00:54:37,320 --> 00:54:39,750
- über das, was wir erreicht haben
heute hier zusammen mit James.

409
00:54:40,560 --> 00:54:42,790
Prost!

410
00:54:48,320 --> 00:54:50,790
- Und für dich!
- Prost! Danke schön.

411
00:55:09,840 --> 00:55:14,190
Also einigten wir uns auf den Bau
eine Fabrik außerhalb Nordkoreas, -

412
00:55:16,440 --> 00:55:20,750
- das würde Waffen herstellen
und Methamphetamin.

413
00:55:23,160 --> 00:55:25,430
Und wie es bei ihnen üblich ist, -

414
00:55:25,440 --> 00:55:28,110
- Sie schlagen vor, dass es so sein wird
auf jeden Fall unter der Erde sein.

415
00:55:34,400 --> 00:55:37,870
Das erste Ziel
das kam, war Namibia, -

416
00:55:38,200 --> 00:55:42,670
- wo sie freundlich waren
Leute in der Regierung.

417
00:55:43,400 --> 00:55:47,790
Das wurde vom Tisch genommen
aufgrund der Sanktionen.

418
00:55:48,640 --> 00:55:54,910
Das war also das nächste Land
auf den Tisch kam, war Uganda.

419
00:56:48,240 --> 00:56:50,950
Beginnen wir mit den Worten
„Willkommen zu Hause“.

420
00:56:50,960 --> 00:56:51,960
Vielen Dank.

421
00:57:28,360 --> 00:57:29,870
Wir haben es unterschrieben...

422
00:57:59,240 --> 00:58:02,110
Und ich wurde befördert...
Ich habe einen Auftrag erhalten.

423
00:58:02,440 --> 00:58:08,110
Der Titel lautet: „Ehrenamt der Wirtschaft“.
Vertreter der Narae Trading Corporation“.

424
00:58:09,520 --> 00:58:13,910
Ich muss meinen lieben Freund Alejandro informieren
über die Aktion.

425
00:58:14,160 --> 00:58:19,630
Denn in Korea waren wir uns einig, dass ich es tun würde
Geben Sie Alejandro einen ausführlichen Bericht über den Besuch.

426
00:58:29,040 --> 00:58:30,870
- Ist es fertig?
- Alles ist bereit.

427
00:58:30,880 --> 00:58:33,030
Was ist mit der Kamera?
Auf meiner Brust, ist es in Ordnung?

428
00:58:37,360 --> 00:58:39,150
Genosse Alejandro!
Wie geht es dir?

429
00:58:39,840 --> 00:58:41,950
- Willkommen im „Bunker“.
- Danke schön.

430
00:58:41,960 --> 00:58:44,230
Ja, der Bunker.
Perfekt.

431
00:58:45,400 --> 00:58:49,230
Es ist heiß hier. Wir hatten minus 21
in Pjöngjang, als wir dort waren.

432
00:58:49,240 --> 00:58:50,310
Wirklich?

433
00:58:59,200 --> 00:59:01,790
In Afrika ist das niemand
Ich werde mich um dich kümmern.

434
00:59:02,600 --> 00:59:08,150
- Das Leben von James ist 50 US-Dollar wert.
- OK.

435
00:59:08,160 --> 00:59:13,990
So viel kostet es, einen Auftragskiller anzuheuern
und schneide dir die Kehle durch.

436
00:59:14,400 --> 00:59:16,630
Schneiden Sie sich buchstäblich die Kehle durch.

437
00:59:16,640 --> 00:59:18,830
Und vergiss es nicht
dass sie ziemlich stark sind, -

438
00:59:18,840 --> 00:59:21,190
- weil sie funktionieren
Den ganzen Tag unter der Sonne.

439
00:59:21,200 --> 00:59:23,030
Den Busch nehmen und alles.

440
00:59:23,680 --> 00:59:25,710
Der Neger hat das Ding...

441
00:59:25,720 --> 00:59:28,950
Im Moment tust du es nicht
Schau sie dir an, sie werden stehlen...

442
00:59:28,960 --> 00:59:30,870
...alles von dir,
sogar ein Tropfen Wasser.

443
00:59:31,200 --> 00:59:36,390
Und sie brauchen immer eine Person
auf ihnen und sagt ihnen, was sie tun sollen.

444
00:59:36,680 --> 00:59:39,670
Wenn nicht, würden sie einfach schlafen oder stehlen.
Schlafen oder stehlen.

445
00:59:40,480 --> 00:59:47,390
Wenn der weiße Meister nicht da ist, werden sie es tun
fühle mich wie Tiere und zerstöre alles.

446
00:59:47,400 --> 00:59:51,590
Er muss also sehr vorsichtig sein
darüber, wen man einbeziehen soll?

447
00:59:51,600 --> 00:59:53,830
Ja, ja, sehr vorsichtig.

448
00:59:53,840 --> 01:00:01,840
Und wenn eine Person ernannt werden soll, dann diese
muss jemand sein, der bereit ist, dafür zu sterben.

449
01:00:03,840 --> 01:00:06,110
Aber was ist die Idee von...?

450
01:00:06,120 --> 01:00:07,630
Die Idee ist, das zu machen –

451
01:00:07,640 --> 01:00:10,590
- Methamphetamin und Waffen.

452
01:00:11,600 --> 01:00:15,590
Wenn Sie über das Geschäft sprechen,
Benutze diese Worte nie wieder. OK?

453
01:00:17,760 --> 01:00:19,910
Ich denke, du solltest aufpassen.

454
01:00:21,800 --> 01:00:24,550
Plötzlich stand er einfach auf
und sagte, er wolle mir etwas zeigen.

455
01:00:31,080 --> 01:00:36,870
Dies ist ein Fehlerdetektor. Es wird erkannt
jede Art von Käfern, die du mit dir herumträgst, -

456
01:00:37,120 --> 01:00:40,550
- oder dieser jemand
könnte dich angezogen haben.

457
01:00:40,560 --> 01:00:44,590
Wenn Sie ein Mikrofon haben
oder etwas an dir, es wird ein Signal geben.

458
01:00:44,600 --> 01:00:47,150
- OK?
- Ah, okay. Perfekt.

459
01:00:48,240 --> 01:00:49,240
- Ich hatte ein Mikrofon, ja.

460
01:00:50,480 --> 01:00:51,790
Versuchen Sie es mit meinem Telefon.

461
01:00:53,000 --> 01:00:54,510
Ah, okay.

462
01:00:56,620 --> 01:00:58,300
Hier ist ein Signal.

463
01:01:10,240 --> 01:01:12,870
Hast du etwas RF?
Radiofrequenz?

464
01:01:14,680 --> 01:01:17,190
Ich habe den Autoschlüssel
für meinen Mietwagen.

465
01:01:17,200 --> 01:01:20,870
Ich habe eine kleine Tasche auf dem Tisch.
Ich habe meinen Autoschlüssel darin.

466
01:01:24,080 --> 01:01:26,510
Vielleicht liegt es daran, dass es dauert
Einige Signale ausgefallen?

467
01:01:28,600 --> 01:01:30,830
Dies geschieht per Fernbedienung.

468
01:01:30,840 --> 01:01:33,590
Es wurde also gesendet
ein Signal an die...

469
01:01:33,600 --> 01:01:37,270
Aber das ist... Ich fege es viele Male.
Wir haben nichts.

470
01:01:37,280 --> 01:01:41,109
Bitte tun Sie das jedes Mal
bevor wir kommen.

471
01:01:41,110 --> 01:01:47,579
Wenn Sie also über das Geschäft sprechen, Sie
Ich muss zwei Worte finden, um über zwei Dinge zu sprechen.

472
01:01:47,580 --> 01:01:51,579
Benutze diese Worte niemals
das hast du vorher benutzt, OK?

473
01:01:51,580 --> 01:01:59,580
Sie sollten z. B. über Meeresfrüchte in Dosen sprechen
zum Beispiel, wenn Sie sich auf etwas beziehen, das Sie essen

474
01:02:03,060 --> 01:02:11,060
Und wenn Sie über die andere Sache sprechen, lassen Sie uns
Sprechen Sie über Holzhandwerk, das von den Einheimischen hergestellt wird.

475
01:02:14,980 --> 01:02:20,682
Auf diese Weise können sie nie herausfinden, wer Sie sind
darüber reden. Diese Art der Nachrichtenübermittlung ist unerlässlich.

476
01:02:20,920 --> 01:02:25,990
Wir reden hier nicht über Kleinigkeiten. Wenn dies
untergeht, es werden viele Millionen untergehen.

477
01:02:26,000 --> 01:02:28,750
Also muss auch James verstehen,
Das ist kein Kinderspiel.

478
01:02:29,200 --> 01:02:31,230
Nein. Ich sagte zu ihm: „Hör zu…“

479
01:02:31,240 --> 01:02:34,470
Im Ernst, denn es ist so
So einfach ist es, dir das anzutun ...

480
01:02:34,880 --> 01:02:36,670
...ich kann ein Mikrofon aufstellen.
- Ja.

481
01:02:36,680 --> 01:02:40,350
„Hey, hallo,
Willkommen in Barcelona!"

482
01:02:40,360 --> 01:02:44,110
Und dann hast du keine Ahnung
dass Sie Informationen verbreiten.

483
01:02:44,120 --> 01:02:49,830
Es ist gut, das brauchen wir.
Vor allem das Gute. Der Russische.

484
01:02:49,840 --> 01:02:50,990
Das ist einfach grundlegend.

485
01:02:52,360 --> 01:02:55,030
Das ist alles, nicht wahr?
Wir haben alle Themen besprochen.

486
01:03:18,200 --> 01:03:19,990
Ich springe ins Auto und –

487
01:03:20,280 --> 01:03:22,390
- Dann wird mir schlecht.

488
01:03:32,040 --> 01:03:34,590
Ich habe viele
Bilder in meinem Kopf, -

489
01:03:34,880 --> 01:03:38,150
- und jetzt muss ich das einfach loswerden,
weil es etwas mit mir gemacht hat; -

490
01:03:38,440 --> 01:03:40,590
- Es war so knapp.

491
01:04:26,000 --> 01:04:30,510
- Wo ist der Knopf?
- Nebenbei.

492
01:04:31,760 --> 01:04:33,790
Ja, jetzt ist es rot.

493
01:04:36,640 --> 01:04:38,670
Wir sehen uns.

494
01:04:48,960 --> 01:04:51,430
Dann die Nordkoreaner
in Kampala angekommen.

495
01:04:51,800 --> 01:04:54,670
Hallo, du bist da!
Schön dich wiederzusehen!

496
01:04:55,160 --> 01:04:57,310
Guten Morgen. Schön, dich zu sehen.

497
01:04:57,600 --> 01:05:02,830
Einer von ihnen, er war einer der Menschen
im Keller, während ich unterschrieb.

498
01:05:05,280 --> 01:05:08,150
- Ja, das ist die Person
Wir haben es „Stoneface“ genannt.

499
01:05:11,760 --> 01:05:16,030
Das ist Mr. Danny, der Nationalspieler
Waffenhändler aus Nordkorea.

500
01:05:16,800 --> 01:05:17,830
Bitte kommen Sie herein.

501
01:05:19,000 --> 01:05:21,510
Du kannst hier reingehen,
Kein Problem.

502
01:05:23,000 --> 01:05:24,710
Danke schön. Danke schön.

503
01:05:26,680 --> 01:05:30,190
Ich denke, Mr. James
kommt in Kürze.

504
01:05:30,200 --> 01:05:32,990
Damit wir selbst ein wenig reden können.

505
01:05:43,960 --> 01:05:48,510
Ich habe in den Nachrichten gelesen, dass die DVRK
Hatten Sie heute Morgen einen erfolgreichen Raketentest?

506
01:05:48,520 --> 01:05:50,150
Ja.

507
01:05:50,640 --> 01:05:56,750
Ich habe keine Bedenken, ich denke nur
dass Präsident Donald Trump ein verrückter Mann ist.

508
01:05:56,760 --> 01:05:57,790
Was hat er gesagt?

509
01:06:12,480 --> 01:06:20,480
Wir werden weiterhin Raketen abfeuern, bis
Die Amerikaner hören auf, unser Land zu provozieren.

510
01:06:24,880 --> 01:06:26,870
Da bist du! Hallo.

511
01:06:27,720 --> 01:06:32,270
Schön, dich zu sehen! Hallo.
Schön dich wiederzusehen.

512
01:06:35,360 --> 01:06:37,350
Zwei Sekunden.
Ich schließe hier einfach.

513
01:06:39,240 --> 01:06:42,350
Die Idee war, eine Insel zu kaufen -

514
01:06:43,360 --> 01:06:47,350
- und eine Waffe bauen
Fabrik unter der Erde.

515
01:06:47,960 --> 01:06:50,790
Also, das war ich
Blick auf eine Insel.

516
01:06:52,120 --> 01:06:57,270
Diese Insel ist perfekt.
Es liegt mitten im Victoria Lake.

517
01:06:58,000 --> 01:07:04,590
Wenn also Flugzeuge abstürzen, Leute
Auf dem Festland würde man sie nicht einmal sehen.

518
01:07:07,200 --> 01:07:08,510
Souvenir!

519
01:07:33,720 --> 01:07:36,430
Wir gingen dorthin,
um die Insel zu erkunden...

520
01:07:39,240 --> 01:07:40,390
Ach...

521
01:07:43,160 --> 01:07:45,070
...Google.

522
01:07:46,280 --> 01:07:49,110
Ich habe einen Ort gefunden, wo
Sie können private Inseln kaufen.

523
01:07:50,360 --> 01:07:53,190
Ich könnte das bekommen
für fünf Millionen Dollar.

524
01:07:56,080 --> 01:07:59,270
Diese Insel ist eine sehr gute Idee.

525
01:07:59,560 --> 01:08:02,830
Wir bauen die Fabrik
bauen, und dann, danach, -

526
01:08:02,840 --> 01:08:05,190
- Wir müssen bereitstellen
etwas Ausrüstung.

527
01:08:05,560 --> 01:08:07,790
Die Ausrüstung
hängt von den Produkten ab.

528
01:08:08,400 --> 01:08:11,030
Sie können bei uns kaufen...

529
01:08:11,680 --> 01:08:15,550
Zuerst können wir,
zum Beispiel mit den Raketen.

530
01:08:15,560 --> 01:08:17,430
Oder mehrere Arten von Raketen.

531
01:08:17,920 --> 01:08:21,550
Sie bringen Ihr eigenes mit
Flugzeuge in unser Land, -

532
01:08:22,720 --> 01:08:25,350
- unter dem Namen
der humanitären Hilfe.

533
01:08:25,360 --> 01:08:28,310
Sie können mitbringen
etwas Kleidung, etwas Essen...

534
01:08:28,320 --> 01:08:32,150
Dann können wir alles laden
die Vertragsgegenstände, -

535
01:08:32,160 --> 01:08:35,710
- dann zahlen Sie uns Geld,
und dann fliegst du zurück.

536
01:08:37,280 --> 01:08:39,510
Wir können Sie versorgen
mit allem -

537
01:08:39,520 --> 01:08:42,630
- aus Kleinmunition
zu großen Raketen.

538
01:08:42,640 --> 01:08:44,990
Auch Elektrokrieger-Artikel.

539
01:08:47,280 --> 01:08:49,870
Radar, alles
Kommunikationssysteme...

540
01:08:49,920 --> 01:08:51,750
...wir können alles machen.

541
01:08:57,480 --> 01:08:59,630
Also wollten wir rausgehen und sehen –

542
01:08:59,960 --> 01:09:02,670
- wenn es tatsächlich könnte
für diesen Zweck verwendet werden.

543
01:09:05,040 --> 01:09:08,710
Und bevor wir dorthin gingen,
der Immobilienmakler drauf -

544
01:09:09,120 --> 01:09:13,510
- sagte, dass er es erzählt hatte
die Menschen auf der Insel -

545
01:09:13,520 --> 01:09:15,670
— weil Menschen auf der Insel lebten —

546
01:09:15,680 --> 01:09:18,790
- dass wir dort waren
ein Krankenhaus bauen.

547
01:09:19,680 --> 01:09:23,030
Also das ganze Dorf
ist da, um uns willkommen zu heißen?

548
01:09:32,480 --> 01:09:34,070
Ah! Danke schön!

549
01:09:50,680 --> 01:09:56,230
Was ich sagte war
um Sie als freundliche Partei vorzustellen -

550
01:09:56,520 --> 01:09:58,430
- an die Menschen auf der Insel.

551
01:09:59,320 --> 01:10:06,750
Weil wir nicht wollen, dass sie davon erfahren
die Transaktion zwischen dem Vermieter und uns.

552
01:10:07,040 --> 01:10:11,830
Und deshalb hast du es ihnen gesagt
dass ich dort war, um ein Krankenhaus zu bauen?

553
01:10:11,840 --> 01:10:14,590
- Ja.
- OK. Ich verstehe.

554
01:10:15,280 --> 01:10:18,470
Ich brauche also deine Mitarbeit, OK?

555
01:10:19,080 --> 01:10:20,950
OK. Jetzt lasst uns beten.

556
01:10:22,520 --> 01:10:26,030
Ich segne dieses Volk
im Namen Jesu...

557
01:10:27,880 --> 01:10:31,030
Dieser Typ sagte zu mir:
„Ich habe es den Leuten auf der Insel erzählt“ –

558
01:10:31,040 --> 01:10:33,990
- „Du wirst ein Krankenhaus bauen“.
Ich sagte: „Was?!“

559
01:10:35,320 --> 01:10:37,710
„Ich schaue nicht hin
wie ein Krankenhausmann!“

560
01:10:39,760 --> 01:10:40,830
Meine Pflicht -

561
01:10:41,240 --> 01:10:44,670
- besteht darin, diese zu entfernen
Menschen aus dem Land -

562
01:10:45,040 --> 01:10:47,270
- ohne Reibung zu verursachen.

563
01:10:47,760 --> 01:10:48,760
Okay.

564
01:10:49,320 --> 01:10:52,670
Und wie schnell
Können wir sie umziehen lassen?

565
01:10:52,720 --> 01:10:54,670
Die maximale Dauer beträgt vier Monate.

566
01:10:54,920 --> 01:10:57,750
- Das ist im Preis inbegriffen, oder?
- Ja.

567
01:10:59,200 --> 01:11:01,710
- Hier wird also Fußball gespielt?
- Ja.

568
01:11:02,520 --> 01:11:05,190
Ich denke, das könnte so sein
ein toller Landeplatz hier.

569
01:11:05,200 --> 01:11:09,430
- Ja, ja, sehr wohl.
- Okay. Perfekt.

570
01:11:10,320 --> 01:11:12,590
Okay, das ist gut. Es ist gut.

571
01:11:12,600 --> 01:11:16,790
Aber jetzt ist die Situation...
Amerika beobachtet unser Land.

572
01:11:16,800 --> 01:11:21,510
Die US-Geheimdienste
sollte nichts von diesem Projekt wissen.

573
01:11:26,280 --> 01:11:28,750
Die Idee ist also...

574
01:11:29,120 --> 01:11:31,230
– und das ist ihre Idee –

575
01:11:31,240 --> 01:11:33,950
- das sollten wir
baue oben ein Hotel; -

576
01:11:33,960 --> 01:11:38,310
- eine Art Resort, und das kann erklären
warum wir dort einen Landeplatz haben.

577
01:11:39,640 --> 01:11:42,830
Alles andere
wird unterirdisch gebaut.

578
01:12:04,440 --> 01:12:07,190
Ja, ja,
das hatten sie schon gesagt.

579
01:12:07,880 --> 01:12:10,790
„Wir haben die Ingenieure,
wir haben das Wissen ...“

580
01:12:10,800 --> 01:12:14,750
Es war keine Diskussion darüber
Ich sollte auf diese Ideen kommen.

581
01:12:16,720 --> 01:12:19,790
Denn von Anfang an
Ich bin ein Investor.

582
01:12:20,160 --> 01:12:22,510
„Ich investiere darin;
Ich denke, das ist eine gute Idee“, -

583
01:12:22,920 --> 01:12:26,670
- aber die Architekten dahinter
Die ganze Struktur war ihnen.

584
01:12:27,800 --> 01:12:28,870
Tschüss.

585
01:12:30,760 --> 01:12:33,150
Mir ging es sehr schlecht
als wir die Insel verließen.

586
01:12:34,480 --> 01:12:37,230
Es leben Tausende
auf dieser Insel.

587
01:12:37,800 --> 01:12:41,470
Tausende und Abertausende
sie sind bereit, die Insel zu vertreiben,-

588
01:12:41,520 --> 01:12:44,750
- in vier Monaten,
wenn ich fünf Millionen Dollar zahle.

589
01:12:50,240 --> 01:12:51,470
Wir setzten uns zusammen, -

590
01:12:52,600 --> 01:12:54,950
- vom Makler festgelegt, -

591
01:12:55,560 --> 01:12:57,310
- mit Regierungsbeamten.

592
01:12:57,320 --> 01:13:00,270
Ich war ganz offen. Ich sagte:

593
01:13:00,280 --> 01:13:04,110
„Wir wollen etwas auf der Insel unternehmen,
Ich kann Ihnen nicht sagen, was es ist“, -

594
01:13:04,120 --> 01:13:07,670
- „aber wir wollen 100 % Privatsphäre,
wir wollen keine Einmischung“, -

595
01:13:08,120 --> 01:13:11,150
- „Und das will ich sonst.“
Wir wollen die Insel nicht kaufen.“

596
01:13:11,960 --> 01:13:14,310
Wenn das fliegt,
Wir können sehr schnell vorankommen.

597
01:13:14,320 --> 01:13:16,670
Wir können die Leute kriegen
raus aus der Insel.

598
01:13:16,680 --> 01:13:19,110
Und wir können damit beginnen.

599
01:13:19,520 --> 01:13:21,630
- Sicher.
- Wie klingt das?

600
01:13:21,640 --> 01:13:23,910
Das klingt sehr interessant.

601
01:13:23,920 --> 01:13:26,239
Ich habe mit gearbeitet
die Regierung seit 15 Jahren.

602
01:13:26,240 --> 01:13:27,550
Worum geht es in dem Projekt?

603
01:13:27,800 --> 01:13:30,790
Soll es ein Golfresort werden?
Ein Yachthafen?

604
01:13:32,360 --> 01:13:34,150
Ein Gesundheitsbad?

605
01:13:34,160 --> 01:13:37,310
Wir wollen der Gesellschaft etwas zurückgeben.
Wir haben CSR-Verpflichtungen...

606
01:13:37,320 --> 01:13:40,030
Dann kaufen wir einige Schulen
oder so ähnlich.

607
01:13:42,160 --> 01:13:48,230
Wir wollen die Freigabe, dass wir Flugzeuge landen können
und nimm sie von unserer Insel weg.

608
01:13:48,600 --> 01:13:52,990
Die Flugplatzlizenz kann als erworben werden
solange es Teil des Investitionsplans ist.

609
01:13:54,160 --> 01:13:55,550
Dieser Vogel wird fliegen.

610
01:13:55,560 --> 01:13:58,310
Das ist süße Musik in unseren Ohren.

611
01:13:59,520 --> 01:14:00,750
Das ist es, was ich tue.

612
01:14:00,760 --> 01:14:02,350
Gib mir ein Amen!

613
01:14:02,840 --> 01:14:04,670
Amen, Brüder!

614
01:14:05,880 --> 01:14:08,710
Uns wurde tatsächlich versprochen, dass –

615
01:14:08,720 --> 01:14:10,790
- sie könnten tatsächlich -

616
01:14:11,200 --> 01:14:13,630
- Bräuche haben
Beschütze unsere Insel.

617
01:14:14,640 --> 01:14:16,390
Lasst uns gemeinsam beten.

618
01:14:16,400 --> 01:14:22,110
Himmlischer Vater, segne unser Projekt,
Segne unsere Ideen. Amen.

619
01:14:22,120 --> 01:14:23,590
Amen!

620
01:15:07,800 --> 01:15:09,270
Wann wirst du dort sein?

621
01:15:10,200 --> 01:15:12,750
Okay, ich freue mich auf dich.
Aufpassen. Tschüss.

622
01:15:19,800 --> 01:15:23,270
Du hast gesagt, du hättest einige Dinge, die du hättest
Mussten Sie auch umziehen?

623
01:15:23,280 --> 01:15:28,550
Ja, zum Beispiel können Sie mitbringen
unsere Artikel in Länder des Nahen Ostens?

624
01:15:29,200 --> 01:15:34,630
- Dieses Geschäft ist mit Syrien.
- Syrien?

625
01:15:35,880 --> 01:15:39,670
Was für Gegenstände wollen sie dort haben?

626
01:15:40,040 --> 01:15:44,790
- Projektile. Bomben.
- OK.

627
01:15:45,720 --> 01:15:52,910
Wenn Sie alle Gegenstände transportieren können
von unserem Land nach Syrien...

628
01:15:52,920 --> 01:15:58,270
Geben Sie mir ein Signal und ich kann nach Peking gehen
und wir können uns treffen und besprechen, was nötig ist.

629
01:16:58,680 --> 01:17:01,590
Ich sagte ja;
Das würde ich gerne machen.

630
01:17:02,680 --> 01:17:06,990
Dann sagte er:
„Dann musst du nach Peking“ –

631
01:17:56,280 --> 01:18:00,550
Bevor ich nach Peking gehe,
Ich hatte Kontakt zu Herrn Danny, -

632
01:18:01,080 --> 01:18:05,270
- wer sagte, er hätte es weitergegeben
an seinen Kooperationspartner, -

633
01:18:05,720 --> 01:18:07,630
- und er wird es vorantreiben.

634
01:18:09,280 --> 01:18:13,150
Setzen Sie sich und wie üblich
Ich habe dir etwas aus Dänemark mitgebracht.

635
01:18:15,520 --> 01:18:18,390
Eine für dich und eine für dich.

636
01:18:18,840 --> 01:18:22,950
Der erste Tag, da ist
Es kamen nur zwei Herren an.

637
01:18:23,360 --> 01:18:28,310
Und einer von ihnen stellt vor
sich selbst als Hauptdarsteller -

638
01:18:28,320 --> 01:18:30,550
- der Waffenindustrie.

639
01:18:38,760 --> 01:18:42,030
Ehrlich gesagt,
Wir sind in alle Richtungen blockiert.

640
01:18:42,040 --> 01:18:45,030
Aber wir sind alle bereit
vorwärts gehen.

641
01:18:45,880 --> 01:18:53,880
Sie sagen, dass es 25 Arbeiter sind
bereit für den Versand nach Uganda.

642
01:18:58,000 --> 01:19:01,510
Offensichtlich wissen die beiden Männer Bescheid
über die Insel in Uganda, -

643
01:19:01,520 --> 01:19:03,910
- was zu sein scheint
oberste Priorität.

644
01:19:04,400 --> 01:19:09,950
Wenn er die Insel gekauft hätte und
Wenn wir die Fabriken bauen würden, wäre es anders.

645
01:19:10,360 --> 01:19:13,030
Aber können sie Mr. James vertrauen?

646
01:19:13,040 --> 01:19:17,430
Ich weiß nicht, ob Danny es schon getan hat
Ihnen von dem Geschäft erzählt, das wir machen?

647
01:19:18,200 --> 01:19:20,430
- Die Waffen, ja?
- Waffen, OK.

648
01:19:21,360 --> 01:19:24,670
Er sagte zu mir: „Das haben wir
eine Zusammenarbeit mit Syrien“, -

649
01:19:25,040 --> 01:19:28,350
„Aber unser Problem ist es
Gib ihnen die Waffenkammer.

650
01:19:28,720 --> 01:19:30,950
„Glaubst du, du kannst uns helfen?“

651
01:19:32,760 --> 01:19:35,430
- Ist das richtig?
- Ja, Syrien.

652
01:19:35,680 --> 01:19:38,310
- Sie haben Kontakte in Syrien?
- Ja, ja.

653
01:19:39,400 --> 01:19:44,710
Wenn Sie mir eine Liste der Personen geben
dass Sie offiziell keinen Kontakt aufnehmen können,-

654
01:19:45,840 --> 01:19:48,910
- dann kann ich sie kontaktieren,
weil ich hierhin und dorthin reisen kann, -

655
01:19:48,920 --> 01:19:50,190
- in Ihrem Namen.

656
01:19:50,200 --> 01:19:53,910
Darf ich hier rauchen? Nein, draußen?

657
01:19:54,560 --> 01:19:55,790
Ich weiß es nicht.

658
01:19:56,120 --> 01:19:57,750
Es ist in Ordnung, ich gehe auf die Toilette.

659
01:19:58,100 --> 01:19:59,910
Die Toilette ist da draußen.

660
01:20:00,360 --> 01:20:03,890
Nein, nein. Es ist da drin.

661
01:20:28,360 --> 01:20:31,310
Er fragt nach
Wer sind unsere Kunden?

662
01:20:34,160 --> 01:20:37,070
Er ist niemand, dem man vertrauen kann.

663
01:20:37,080 --> 01:20:39,690
Wenn er Geld hat, wie er sagt...

664
01:20:45,480 --> 01:20:50,990
Eigentlich war ich irgendwie traurig, als ich es war
In Nordkorea war es im Januar, also...

665
01:20:51,040 --> 01:20:53,430
- Warst du in Nordkorea?
- Ja.

666
01:20:53,440 --> 01:20:55,110
Haben Sie unser Land besucht?

667
01:20:55,400 --> 01:20:58,990
- Wann?
- Im Januar. Ich war in Korea. Ja.

668
01:20:59,000 --> 01:21:00,670
Wer hat dich eingeladen?

669
01:21:01,000 --> 01:21:02,870
- Kang.
- Herr Kang?

670
01:21:02,880 --> 01:21:03,880
Ja.

671
01:21:12,240 --> 01:21:15,950
Der zweite Tag,
wir treffen uns, dann plötzlich...

672
01:21:16,840 --> 01:21:21,390
- derjenige, auf den wir uns beziehen
als „Stoneface“ erscheint.

673
01:21:28,200 --> 01:21:33,790
Das ist das Seltsame,
weil die Hierarchie sehr schwierig ist.

674
01:21:34,120 --> 01:21:35,870
Schön, Sie wiederzusehen.

675
01:21:54,720 --> 01:21:58,270
Wir sollten es überprüfen
alles sehr sorgfältig...

676
01:21:58,280 --> 01:22:01,870
...sogar diese Wände
Sie haben Ohren und Augen, wissen Sie?

677
01:22:01,900 --> 01:22:04,639
Wir suchen
für die richtige Person -

678
01:22:04,640 --> 01:22:07,759
- Wer kümmert sich um den Transport?

679
01:22:07,760 --> 01:22:12,480
Zum Beispiel dieses hier.

680
01:22:15,260 --> 01:22:18,300
Gewehre, Waffen,
Luft-Luft-Raketen.

681
01:22:18,800 --> 01:22:21,870
In diesem Moment haben wir
das andere Land kontaktiert, -

682
01:22:21,880 --> 01:22:24,390
- und sie warten
diese zu kaufen.

683
01:22:25,080 --> 01:22:30,350
Können Sie das bestätigen?
die Insel innerhalb von 2–3 Monaten kaufen?

684
01:22:30,800 --> 01:22:34,470
Was ich tun werde, ist, dass ich fliegen werde
da unten persönlich -

685
01:22:34,980 --> 01:22:37,630
- und bleib da unten
bis es gekauft ist.

686
01:22:37,960 --> 01:22:40,830
Der einzige Grund, warum ich gegangen bin
in erster Linie nach Uganda, -

687
01:22:40,840 --> 01:22:42,670
- weil du es mir gesagt hast.

688
01:22:43,760 --> 01:22:46,670
Das Oberhaupt der ♪♪♪♪♪♪ von Uganda,
ein Anwalt...

689
01:22:47,240 --> 01:22:49,350
...ist mein enger Partner.

690
01:22:49,360 --> 01:22:51,790
Wenn Sie also Bedarf haben, helfe ich Ihnen.

691
01:22:51,800 --> 01:22:55,710
Aber bitte bedenken Sie,
ihre Lebensweisen...

692
01:22:55,720 --> 01:23:01,430
...und ihr Arbeitsstil
ist ganz anders als du und wir.

693
01:23:03,920 --> 01:23:07,070
Heute „ja“, trinken, „ja“
morgen, „vergessen“...

694
01:23:12,680 --> 01:23:14,270
- Bitte denken Sie darüber nach.
- OK.

695
01:23:20,840 --> 01:23:23,790
Es hat tatsächlich lange gedauert.

696
01:23:24,040 --> 01:23:25,040
Mehr als ein Jahr.

697
01:25:24,200 --> 01:25:25,750
Kleines Kätzchen.

698
01:25:26,160 --> 01:25:28,830
Kleines Kätzchen unterwegs...

699
01:25:28,840 --> 01:25:33,550
Es ist ein Gedicht über die Unabhängigkeit
der Katze, einer kleinen Miezekatze.

700
01:25:33,560 --> 01:25:36,390
- Eine kleine Schmusekatze? Was ist das?
- Eine Katze.

701
01:25:36,400 --> 01:25:40,110
- Ein Kater... oder mit...?
- Auf Englisch kann man „pussycat“ oder „cat“ sagen.

702
01:25:40,120 --> 01:25:43,830
Es ist eine Katze... Miau.
- Miau... Pussy, was bedeutet das?

703
01:25:44,880 --> 01:25:49,690
Mads Brugger! Ich habe immer noch seinen Pass,
Du weißt schon. Brugger und der andere Mistkerl.

704
01:25:49,960 --> 01:25:53,710
Erste Reise, es ist von mir.
Sie kommen zu mir.

705
01:25:54,080 --> 01:25:55,350
Sie waren mehr als einmal dort?

706
01:25:55,360 --> 01:25:58,990
Ja, sie waren schon dreimal dort
Herstellung von „Die Rote Kapelle“. Nach Nordkorea.

707
01:25:59,440 --> 01:26:01,870
Plötzlich erhalte ich
ein Anruf aus Pjöngjang:

708
01:26:02,240 --> 01:26:04,359
„Alejandro, weißt du was?
Ist das mit „Die Rote Kapelle“ passiert?“

709
01:26:04,360 --> 01:26:06,230
„Ich weiß nichts!
Ich war nicht bei den Treffen.“

710
01:26:06,560 --> 01:26:10,390
„Ich habe sie nur auf der ersten Reise mitgebracht. Ich nicht
Ich weiß sogar, dass sie zum zweiten Mal und zum dritten Mal kamen.

711
01:26:11,000 --> 01:26:15,510
Ich sagte: „Weißt du was, das hast du verdient.“
weil du es mir nicht gesagt hast.

712
01:26:15,760 --> 01:26:20,390
„Sie haben dich ausgenutzt. Sie betrügen dich, sie
Scheiß auf dich, und jetzt machen sie ein Vermögen.

713
01:26:20,400 --> 01:26:22,830
Und wenn du bei ihnen wärst,
Du hättest sie aufhalten können.

714
01:26:22,840 --> 01:26:26,270
Natürlich! Ich kenne Sarkasmus,
Ich weiß, wie sie denken!

715
01:26:26,520 --> 01:26:29,830
In dem Moment, als sie sagten:
„Muschi. Pussycat." -

716
01:26:30,440 --> 01:26:35,410
Ich werde zu ihm sagen: „Ich werde das Gesicht zerschlagen.“
von Brugger! Und steck ihn in die Mine!“

717
01:26:35,520 --> 01:26:38,399
Und ich werde ihm in Nordkorea das Gesicht zerschmettern,
weil du mich nicht strafrechtlich verfolgen kannst, -

718
01:26:38,400 --> 01:26:40,430
- weil es unter ist
die Gesetze des Landes.

719
01:26:40,760 --> 01:26:43,230
Also werde ich das tun!
Was zum Teufel!

720
01:26:43,240 --> 01:26:45,310
Egal, egal.

721
01:27:05,800 --> 01:27:07,710
Das ist Hisham Al Dasouki
aus Jordanien.

722
01:27:08,440 --> 01:27:11,470
Er möchte bereitstellen
Treibstoff nach Nordkorea.

723
01:27:12,360 --> 01:27:16,110
Und Alejandro hat diese kluge Idee
dass wir einen „Dreiecksdeal“ machen können...

724
01:27:17,800 --> 01:27:21,470
Welches ist das, was wir senden
der Treibstoff nach Nordkorea,-

725
01:27:21,480 --> 01:27:25,790
- und James erhält die Zahlung
in Waffenteilen und Arzneimitteln -

726
01:27:25,800 --> 01:27:28,630
- auf die Insel in Uganda.

727
01:27:28,640 --> 01:27:33,190
Die allgemeine Idee ist
dass man ein Dreieck bilden kann.

728
01:27:33,800 --> 01:27:37,990
Und niemand wird es jemals erfahren ...
Okay, jetzt verstehe ich es.

729
01:27:59,400 --> 01:28:04,310
Also haben wir das Treffen auf einer Yacht organisiert
im Hafen von Barcelona.

730
01:28:05,920 --> 01:28:07,670
Hallo mein Freund.

731
01:28:07,680 --> 01:28:09,870
- Lange nicht gesehen.
- Das muss ich sagen.

732
01:28:10,640 --> 01:28:13,070
- Wie geht es dir?
- Mir geht es gut. Seien Sie vorsichtig!

733
01:28:14,320 --> 01:28:15,390
Schön dich zu sehen.

734
01:28:15,960 --> 01:28:17,910
Du siehst jung aus,
immer jünger.

735
01:28:17,920 --> 01:28:19,750
Ich versuche mein Bestes.

736
01:28:22,360 --> 01:28:26,190
Normalerweise trinke ich nicht, aber heute...
Kannst du mir eines davon machen?

737
01:28:26,200 --> 01:28:26,910
Ja, sicher.

738
01:28:26,920 --> 01:28:28,119
- Alejandro?
- Ich habe dieses Wasser, mir geht es gut.

739
01:28:28,120 --> 01:28:30,630
Bloody Mary ist gut.

740
01:28:38,800 --> 01:28:41,670
Also fangen wir zuerst an
mit dem Dreieck.

741
01:28:41,680 --> 01:28:43,710
Ja. Also das Konzept
ist ganz einfach.

742
01:28:43,960 --> 01:28:47,110
Als wir nach Öl suchten,
aufgrund der Sanktionen, -

743
01:28:47,120 --> 01:28:50,270
-1 erhielt die Bestellung von
Pjöngjang, von unserer Regierung, -

744
01:28:50,280 --> 01:28:55,510
- um nach verschiedenen Quellen zu suchen:
Jemand, der bereit ist, uns Öl zu verkaufen, -

745
01:28:55,520 --> 01:28:57,190
- wer nicht
Beachten Sie die Sanktionen.

746
01:28:57,480 --> 01:29:03,670
Das ist also ein Deal unserer Firma Narae
wollte mit Herrn Dasouki machen.

747
01:29:03,920 --> 01:29:07,830
Herr Kang sagte mir:
„Sehen Sie, das machen wir auch“ –

748
01:29:08,280 --> 01:29:11,430
- „das Geschäft, am
gleichzeitig mit Mr. James.

749
01:29:11,440 --> 01:29:15,430
„Also, warum tun wir es nicht?
ein Dreieck machen?"

750
01:29:15,880 --> 01:29:19,590
Anstatt dass du bezahlst
zu unserem Land, -

751
01:29:20,000 --> 01:29:24,190
- was etwas kompliziert ist
wegen der Sanktionen usw. -

752
01:29:24,200 --> 01:29:25,960
- und die Natur
insbesondere des Unternehmens.

753
01:29:26,600 --> 01:29:32,190
„Also, anstatt direkt zu gehen,
Warum zahlt James nicht?“

754
01:29:32,360 --> 01:29:36,110
Sagen wir mal,
Sie kaufen dieses Öl, -

755
01:29:36,120 --> 01:29:38,870
- allerdings nicht die DVRK
wir sind derjenige, der es empfängt, -

756
01:29:38,880 --> 01:29:43,110
- und dann, ab diesem Betrag,
es kann vom Vertrag abgezogen werden -

757
01:29:43,120 --> 01:29:47,590
- und für die Operationen, die Sie sind
werde im Tourismusgeschäft realisieren.

758
01:29:48,040 --> 01:29:50,950
- Also, wir werden die Waffen bekommen...
- Ja.

759
01:29:50,960 --> 01:29:54,070
...und dann geben wir ihm Geld,
und dann gibt er Öl.

760
01:29:54,600 --> 01:29:57,310
Und er hat kein Problem
mit dem Verkauf von Öl an Nordkorea?

761
01:29:57,320 --> 01:29:58,320
Gar nicht.

762
01:29:58,480 --> 01:30:02,190
Er weiß es also
wie man das Öl dorthin bekommt -

763
01:30:02,200 --> 01:30:05,270
- ohne die Boote anzuhalten?
- Genau. Ja.

764
01:30:05,600 --> 01:30:08,430
- Er ist also eine Art Pirat?
- Irgendwie, ja.

765
01:30:13,520 --> 01:30:16,910
Wie ist Ihre Position?
in all dem?

766
01:30:17,760 --> 01:30:21,190
Ich bin die Person, die dafür sorgt, dass die Dinge funktionieren,
Sagen wir es mal so, OK?

767
01:30:21,520 --> 01:30:25,470
Wie jemand, der alles arrangiert
auf internationaler Ebene, -

768
01:30:25,760 --> 01:30:27,510
- wie ein Heiratsvermittler,
könnten wir sagen, nicht wahr?

769
01:30:32,200 --> 01:30:35,310
Wir könnten sagen, dass normalerweise
die meisten Dinge kommen durch mich, -

770
01:30:35,320 --> 01:30:40,110
- Ich bin mittendrin in vielen der meisten
wichtige Transaktionen unseres Landes.

771
01:30:40,400 --> 01:30:43,870
Und ich bekleide Positionen, die
Ich kann es Ihnen in unserem Land nicht sagen:

772
01:30:44,040 --> 01:30:46,390
- auf einem sehr hohen Niveau,
in den Ministerien.

773
01:30:46,520 --> 01:30:49,230
Es ist ein Dienst, der vorbei ist
alle anderen Ministerien.

774
01:30:49,520 --> 01:30:52,550
Also, eine Vereinbarung wie diese,
Können Sie in ihrem Namen unterschreiben?

775
01:30:52,880 --> 01:30:54,390
Sicher. Genau.

776
01:30:54,760 --> 01:30:57,870
Und meine Sicherheit garantieren...?

777
01:30:57,880 --> 01:31:00,150
- Ja, genau.
- OK. Mal sehen.

778
01:31:04,400 --> 01:31:07,710
Sie denken nur
Ich werde Geld übergeben,-

779
01:31:08,080 --> 01:31:11,550
- und ich sage: „Das bin ich nicht.“
Geld aushändigen.

780
01:31:11,560 --> 01:31:15,550
„Ich habe dich getroffen,
Ich vertraue dir, aber..." -

781
01:31:15,920 --> 01:31:19,150
„...das möchte ich treffen
Herr Dasouki von Angesicht zu Angesicht".

782
01:31:58,880 --> 01:32:00,750
- Herr Dasouki?
- Wie geht es dir?

783
01:32:00,760 --> 01:32:02,030
Schön, Sie kennenzulernen.

784
01:32:02,040 --> 01:32:04,790
Bitte besuchen Sie Herrn James.

785
01:32:05,960 --> 01:32:09,470
- Alejandro lässt grüßen.
- Ja, er hat eine E-Mail geschickt.

786
01:32:09,480 --> 01:32:12,510
Okay, ja.
Ich habe gestern mit ihm gesprochen.

787
01:32:13,480 --> 01:32:15,870
Das freut mich
Jetzt sind wir endlich da.

788
01:32:16,120 --> 01:32:19,590
Alejandro, wirklich – dieser Mann,
Ich mag ihn so sehr.

789
01:32:19,600 --> 01:32:21,030
Das ist gut.

790
01:32:21,040 --> 01:32:26,910
- Er ist mein Kamerad Nummer eins. Ich liebe ihn auch.
- Er erzählt mir so viel über dich.

791
01:32:26,920 --> 01:32:32,590
- Er ist sehr... leidenschaftlich.
- Ja. Er ist ein Kämpfer.

792
01:32:33,400 --> 01:32:34,430
Bitte.

793
01:32:35,680 --> 01:32:36,680
Hallo, James.

794
01:32:37,200 --> 01:32:39,390
- Hallo.
- Hallo, Herr James.

795
01:32:39,400 --> 01:32:41,910
- An der Rezeption habe ich einen netten Mann kennengelernt.
- Plötzlich passiert es.

796
01:32:41,920 --> 01:32:44,670
- Hallo.
- Willkommen, nehmen Sie Platz.

797
01:32:45,280 --> 01:32:46,280
Schön, dich zu sehen.

798
01:32:46,960 --> 01:32:47,960
Prost!

799
01:32:49,440 --> 01:32:53,950
Nur damit ich es verstehe
die Art von Geschäft, die Sie betreiben...

800
01:32:55,480 --> 01:33:01,270
Mein Geschäft besteht jetzt aus zwei Dingen:
Chemikalien und Erdöl, für Öl.

801
01:33:01,600 --> 01:33:06,310
Ich habe einige Verbindungen hergestellt
mit einigen Freunden in der Regierung.

802
01:33:06,320 --> 01:33:09,190
Gutes Geschäft, gute Idee, Vertrauen
– Das ist alles was Sie brauchen.

803
01:33:09,560 --> 01:33:12,710
Wenn Sie viel Geld haben,
Alle Türen stehen Ihnen offen.

804
01:33:13,640 --> 01:33:18,950
Für Ihren Anteil zahlen Sie sich also aus
die Regierung, also sind wir in Sicherheit?

805
01:33:20,200 --> 01:33:23,710
Das ist nicht deine Art,
Es ist mein Spin. Es ist meine Seite.

806
01:33:23,720 --> 01:33:25,550
Nicht deine Namen, keine Namen.

807
01:33:25,800 --> 01:33:28,750
Auch nicht mein Name,
um ehrlich zu sein.

808
01:33:28,760 --> 01:33:32,070
Weil ich muss
Halte meinen Namen sauber.

809
01:33:32,080 --> 01:33:35,670
Sie haben einen Mittelsmann, der die Schuld auf sich nimmt,
wenn es ein Problem gibt.

810
01:33:36,760 --> 01:33:41,910
Weil Dinge nach Nordkorea gebracht werden
im Moment ist es ein bisschen schwierig.

811
01:33:42,240 --> 01:33:43,310
Ja.

812
01:33:43,920 --> 01:33:46,710
Sie haben Satelliten
Bis zum Anschlag in deinen Arsch.

813
01:33:46,720 --> 01:33:50,110
Jedes Mal, wenn ich nach Korea exportiere, -

814
01:33:50,320 --> 01:33:55,070
- wenn ich zurückkomme,
Ich ändere den Namen des Schiffes.

815
01:33:55,800 --> 01:33:58,510
Denn wenn man einmal dorthin gegangen ist,
Du wirst auf die schwarze Liste gesetzt.

816
01:33:58,760 --> 01:34:01,830
Eine wichtige Sache, die zu tun ist,
wenn Sie importieren oder exportieren...

817
01:34:02,520 --> 01:34:06,590
...steuern Sie Ihr Schiff nicht direkt.

818
01:34:06,600 --> 01:34:10,830
Es muss einen Grund geben, aufzuhören
und Dokumente ändern, und dann gehen.

819
01:34:11,320 --> 01:34:14,270
Wenn Sie brauchen,
Ich kann Ihnen dabei helfen.

820
01:34:14,560 --> 01:34:15,830
Etwas Gefährliches,

821
01:34:16,440 --> 01:34:19,110
Wie eine Maschine,

822
01:34:19,360 --> 01:34:22,270
Ich kann das tun.
Ich weiß, wie es geht.

823
01:34:29,520 --> 01:34:31,670
Hallo. Bitte kommen Sie herein.

824
01:34:34,240 --> 01:34:35,790
Ich gehe einfach auf die Toilette.

825
01:34:37,120 --> 01:34:38,710
Es ist hier draußen, oder? Ja.

826
01:34:46,520 --> 01:34:49,030
Und wir haben uns dafür entschieden
Treffen Sie sich am nächsten Tag -

827
01:34:49,040 --> 01:34:51,070
- zur Vertragsunterzeichnung.

828
01:34:52,920 --> 01:34:55,630
Schön dich wiederzusehen, mein Freund.
Vielen Dank.

829
01:34:56,040 --> 01:34:57,390
Danke schön.

830
01:35:00,200 --> 01:35:01,910
Machen wir Geschäfte.

831
01:35:08,560 --> 01:35:10,550
Das ist mein Russisch
Visumdokument.

832
01:35:12,520 --> 01:35:15,390
- Das ist für den Ölhandel.
- OK.

833
01:35:15,680 --> 01:35:18,310
Um es herauszunehmen
von Russland nach Jordanien, -

834
01:35:18,720 --> 01:35:21,190
- dann nach Dubai,
und aus Dubai verschicken...

835
01:35:23,080 --> 01:35:26,750
Also, wenn Sie von Wladiwostok aus reisen
Du gehst aus, international, -

836
01:35:26,760 --> 01:35:30,430
- und du gehst zurück nach Nampo oder so,
mit einem anderen Schiff oder einfach den Namen ändern?

837
01:35:30,440 --> 01:35:32,150
Verschiedene Möglichkeiten, dies zu tun.

838
01:35:32,240 --> 01:35:35,390
Manchmal kann es gehen
in dieses Boot, mein Boot, -

839
01:35:35,980 --> 01:35:37,590
- so viel Sie wollen, nach Nordkorea.

840
01:35:38,600 --> 01:35:39,950
Manchmal kann man nicht gehen, -

841
01:35:40,340 --> 01:35:42,030
- Du musst dich ändern
in internationalen Gewässern.

842
01:35:42,040 --> 01:35:42,910
Ja ja.

843
01:35:42,920 --> 01:35:45,830
Wenn Sie es nicht eilig haben,
es dauert 30—40 Tage, -

844
01:35:46,080 --> 01:35:48,670
- wegen
der lange Weg, der noch vor uns liegt...

845
01:35:48,980 --> 01:35:50,910
Ja, das müssen sie... Genau.

846
01:35:51,640 --> 01:35:56,030
...um weit weg zu sein
die Controlling-Systeme.

847
01:35:56,760 --> 01:36:00,710
Die Regierung Russlands
gibt dir die Verträge...

848
01:36:02,200 --> 01:36:04,190
10.000? 10 Millionen?

849
01:36:04,760 --> 01:36:07,630
...und Sie können überall segeln,
es liegt an dir.

850
01:36:09,120 --> 01:36:11,550
Okay, ja. Ich verstehe.

851
01:36:13,000 --> 01:36:15,790
- Es ist wie Mafia.
- OK. Wir sind die Mafia.

852
01:36:15,800 --> 01:36:18,630
Sie sind Mafia!
Und wir sind gleich!

853
01:36:19,160 --> 01:36:20,550
Wir sind gleich. Ja.

854
01:36:25,880 --> 01:36:27,270
Endlich.

855
01:36:27,640 --> 01:36:30,790
Ich brauche auch ein Bild
mit Herrn Dasouki für Alejandro.

856
01:36:44,280 --> 01:36:46,230
- Ich denke, zu diesem Zeitpunkt...

857
01:36:47,320 --> 01:36:51,230
...es war in der Nähe
3,2 Millionen US-Dollar.

858
01:36:56,360 --> 01:36:59,190
- Wir werden es bald tun.
- Vielen Dank.

859
01:37:01,280 --> 01:37:05,310
Um nicht unhöflich zu sein,
Aber könnte ich fünf Minuten alleine haben...?

860
01:37:05,320 --> 01:37:06,590
Ja.

861
01:37:10,000 --> 01:37:12,310
Ich werde einfach draußen einen Schluck trinken.

862
01:37:15,280 --> 01:37:18,710
Ich bringe meinen Kaffee mit.
Ich komme in fünf Minuten zurück.

863
01:37:22,040 --> 01:37:26,590
Also verlässt Ulrich den Raum,
aber ich zeichne das Gespräch immer noch auf.

864
01:37:27,360 --> 01:37:30,950
Und das können Sie sicherstellen
Die Regierung wird sich nicht einmischen?

865
01:37:32,600 --> 01:37:36,470
Das ist etwas Persönliches
zwischen mir und dir.

866
01:37:36,760 --> 01:37:40,510
Ich arbeite mit [...].

867
01:37:40,760 --> 01:37:43,990
Er ist einer meiner Freunde.
Das ist alles.

868
01:37:44,000 --> 01:37:45,590
- OK.
- OK.

869
01:38:10,040 --> 01:38:11,190
Hallo Ri, ich bin hier.

870
01:38:11,200 --> 01:38:12,750
- Wie geht es dir?
- Mir geht es gut.

871
01:38:12,760 --> 01:38:14,670
Die Sonne ist heute so schön.

872
01:38:15,080 --> 01:38:16,470
Also hat mir Kang geschrieben.

873
01:38:16,480 --> 01:38:18,910
Ja, er hat diese geschickt
Fotos für Sie zur Überprüfung.

874
01:38:19,000 --> 01:38:20,190
Danke schön.

875
01:38:21,640 --> 01:38:25,350
Ich ging zur Botschaft in Stockholm
um ein paar Zeichnungen mitzunehmen.

876
01:38:27,320 --> 01:38:30,270
Was Sie hier sehen, ist tatsächlich
ein nordkoreanisches Design -

877
01:38:30,280 --> 01:38:34,750
- wie wir unsere aufbauen können
Waffen-/Pharmafabrik -

878
01:38:34,760 --> 01:38:36,910
- in Uganda.
- Ah. OK.

879
01:38:36,920 --> 01:38:40,670
Es sieht toll aus! Draußen
Es sieht aus wie ein Resort, ja?

880
01:38:40,680 --> 01:38:42,710
Genau. Deshalb brauchen wir...

881
01:38:42,720 --> 01:38:45,270
Aber drinnen sieht es aus
so schlau, weißt du?

882
01:38:45,280 --> 01:38:47,470
- Es ist wie aus einem Film.
- Ja.

883
01:38:52,160 --> 01:38:54,430
So geht es tatsächlich
es wird von oben aussehen.

884
01:38:56,840 --> 01:38:59,550
- Ein Golfplatz hier?
- Das könnte sein, ja.

885
01:38:59,560 --> 01:39:00,910
- Das ist großartig.
- Ja.

886
01:39:02,640 --> 01:39:04,830
Was ist mit dem Hoteltitel?

887
01:39:04,840 --> 01:39:07,510
Wie wirst du es betiteln?

888
01:39:08,080 --> 01:39:12,790
Ich weiß, dass sie einige Treffen haben werden
Ich spreche jetzt mit dem Investor über all diese Details.

889
01:39:13,120 --> 01:39:16,590
Nicht etwas
das riecht nach Nordkorea.

890
01:39:16,600 --> 01:39:17,600
- Genau.
- Ja.

891
01:39:25,240 --> 01:39:30,230
Ich hoffe, dass das gelingt,
Behalte es einfach vertraulich.

892
01:39:30,240 --> 01:39:32,790
Vertraulich. Natürlich. Ja.

893
01:39:35,000 --> 01:39:38,550
Wenn etwas passiert, unsere Botschaft
weiß nichts darüber, okay?

894
01:39:38,560 --> 01:39:39,830
Genau.

895
01:39:58,280 --> 01:39:59,470
Hallo.

896
01:39:59,480 --> 01:40:01,630
Dies ist einer von
die Mitarbeiter von Mr. James.

897
01:40:01,880 --> 01:40:03,670
Er wird uns in den Raum führen.

898
01:40:26,960 --> 01:40:29,190
Wir waren schwach,
aber jetzt sind wir stark.

899
01:40:29,960 --> 01:40:33,230
Einmütige Einheit,
eine tolle Führung, -

900
01:40:33,240 --> 01:40:35,190
- und wir haben die Interkontinentalraketen, -

901
01:40:35,200 --> 01:40:38,830
- also sage ich normalerweise zu Donald Trump:
„Komm, komm, komm zu mir.“

902
01:40:38,840 --> 01:40:41,630
„Ich werde dich ersticken
mit meinen H-Bomben.

903
01:40:43,320 --> 01:40:44,320
Wow.

904
01:40:44,880 --> 01:40:49,990
Ich habe meine Reise nach Dänemark geplant, um zu expandieren
den Tourismusmarkt in die skandinavischen Länder.

905
01:40:50,000 --> 01:40:50,950
Und...

906
01:40:50,960 --> 01:40:54,910
Was ist Ihre Verbindung?
an unsere Kooperationspartner?

907
01:40:56,600 --> 01:41:00,910
Ich habe eine enge Freundschaft mit
Herr Kang seit vielen Jahren.

908
01:41:01,880 --> 01:41:07,150
Herr Kang hat mich gebeten, das abzuholen
Waffengeschäfte der Narae Trade Company, -

909
01:41:09,160 --> 01:41:12,310
- den Vertrag zu unterzeichnen.
Ich habe das Dokument hier.

910
01:41:17,880 --> 01:41:25,550
Und er möchte auch, dass ich es bin
der Kommunikator von „The Tourism Project“.

911
01:41:26,080 --> 01:41:29,270
- In Uganda?
- Ja, in Uganda.

912
01:41:29,280 --> 01:41:32,990
Der Vertrag legt fest
Der Dreiecksdeal im Druck:

913
01:41:33,960 --> 01:41:37,870
Öl von Mr. James gekauft
geht nach Nordkorea,-

914
01:41:37,880 --> 01:41:43,110
- und im Gegenzug schickt Nordkorea Produkte
und Techniker auf die Insel in Uganda, -

915
01:41:43,120 --> 01:41:45,150
- wo „touristische Güter“
wird gemacht.

916
01:41:50,200 --> 01:41:53,350
Und los geht's.
Und du hast meinen Stift.

917
01:41:54,480 --> 01:41:58,390
Dänische Tradition. Eigentlich,
Sie haben den Stift des Hotels.

918
01:42:03,320 --> 01:42:05,030
Er war sich dessen sehr wohl bewusst.

919
01:42:05,360 --> 01:42:07,230
- Prost!
- Prost!

920
01:42:10,160 --> 01:42:11,350
Oooh!

921
01:42:11,640 --> 01:42:14,030
Genau. Versuchen wir es einmal.

922
01:42:21,160 --> 01:42:23,110
Prost! Alles in einem.

923
01:42:28,040 --> 01:42:30,670
Schau ihn dir an.
Oh nein, nein. Du musst...

924
01:42:38,280 --> 01:42:42,150
Also besuchten wir
Die kleine Meerjungfrau, -

925
01:42:42,480 --> 01:42:44,990
- aber sie waren so betrunken,
Ich glaube nicht, dass sie sich überhaupt daran erinnern.

926
01:43:05,240 --> 01:43:07,110
- Wir können ein Dreieck bilden.
- Genau.

927
01:43:39,440 --> 01:43:43,670
Er gab mir eine neue Bestellliste
während ich dort unten war.

928
01:43:43,680 --> 01:43:46,670
- Also, darf ich das erklären...
- Ja.

929
01:43:46,680 --> 01:43:48,830
Was das Geschäft mit Sonderposten angeht, ja.

930
01:43:48,840 --> 01:43:51,470
Es ist keine alltägliche Sache.

931
01:43:51,480 --> 01:43:52,230
OK.

932
01:43:52,240 --> 01:43:53,830
Dieses hier, die Nummer 1...

933
01:43:53,840 --> 01:43:57,070
...es geht darum, die feindlichen Panzer anzugreifen.

934
01:43:58,920 --> 01:44:01,750
Dann Nummer 11,
kann eine Drohne angreifen.

935
01:44:02,040 --> 01:44:05,790
Es sendet einen sehr starken Impuls
zur Drohne...

936
01:44:05,800 --> 01:44:08,590
...und dann wird die Drohne...
fallen lassen.

937
01:44:08,600 --> 01:44:09,830
So.

938
01:44:25,800 --> 01:44:28,670
Jetzt in Syrien mit dem
IS bereits besiegt, -

939
01:44:29,000 --> 01:44:31,479
- In dieser Situation ist es also sehr schwierig
damit wir Kunden finden -

940
01:44:31,480 --> 01:44:37,950
- wer welche kaufen möchte
dieser militärischen Bewaffnung.

941
01:44:38,080 --> 01:44:41,270
Wenn Sie Kunden haben,
Wir können sie über Sie liefern.

942
01:44:43,880 --> 01:44:48,950
Wenn ich sage: „Ok, hört zu, Leute,
„Wir wollen eine Menge Waffen kaufen“,

943
01:44:49,200 --> 01:44:50,390
- Das können wir bekommen.

944
01:44:54,280 --> 01:44:58,230
Wir haben die Insel.
Wir könnten mit diesem Projekt morgen beginnen.

945
01:45:02,360 --> 01:45:03,590
Ja. Zur Zeit.

946
01:45:44,400 --> 01:45:46,910
Hallo zusammen,
Das sind Ulrich und Dermot.

947
01:45:46,920 --> 01:45:49,310
Wir sind bei der BBC,
Welches ist das...

948
01:45:49,320 --> 01:45:52,310
...Britische Gehirnwäsche
Unternehmen.

949
01:45:58,120 --> 01:46:01,630
Die BBC setzt ihre Lügen fort
über Volkskorea.

950
01:46:15,560 --> 01:46:17,270
Oh! Vielen Dank!

951
01:46:17,280 --> 01:46:19,630
Du bestehst darauf, ich bestehe darauf, OK.

952
01:46:22,240 --> 01:46:25,190
Dermot, er ist Brite,
und ich war in seinem Haus.

953
01:46:25,200 --> 01:46:29,310
Also ehrlich gesagt,
Briten neigen dazu, ziemlich schmutzig zu sein.

954
01:46:29,640 --> 01:46:32,890
Sie lieben schmutzige, schimmelige, rostige Dinge ...

955
01:46:33,120 --> 01:46:35,590
Es ist so, als ob sie es lieben.

956
01:46:35,600 --> 01:46:40,270
Nicht nur alte Teppiche, sondern er
kommt mit Stiefeln voller Schlamm herein.

957
01:46:40,280 --> 01:46:42,310
Dreck! Im Haus, wissen Sie?

958
01:46:48,480 --> 01:46:54,030
Es ist schwierig, Menschen zu vertrauen, denen man nicht vertraut
wissen. Und sogar Leute, die Sie kennen. Wie James.

959
01:46:54,400 --> 01:46:59,550
Ja, das hat uns wirklich zum Verlieren gebracht
viel Geld, viel Zeit...

960
01:46:59,560 --> 01:47:01,030
Für dich, für mich, für Korea...

961
01:47:01,400 --> 01:47:03,550
Ich komme mir wie ein großer Idiot vor.

962
01:47:03,880 --> 01:47:06,310
Bin ich jetzt der Richtige bei KFA?

963
01:47:06,320 --> 01:47:07,790
Weil ich mich verantwortlich fühle...

964
01:47:08,080 --> 01:47:10,790
Nein, weil wir es wissen
genau, wer du bist.

965
01:47:10,800 --> 01:47:12,070
Und wir wissen, wer er ist...

966
01:47:12,680 --> 01:47:18,670
Ich habe einige Treffen mit dieser Sorte
Von reichen Männern bin ich so etwas gewohnt.

967
01:47:18,680 --> 01:47:21,550
Die Ausnahme ist
Leute wie Herr Dasouki, -

968
01:47:21,560 --> 01:47:25,830
- der ein sehr reicher Mann ist, sehr mächtig,
sehr einflussreich... aber eine sehr bescheidene Person.

969
01:47:26,280 --> 01:47:33,550
James ist ein opportunistischer Mensch, der es einfach nur will
verdrängen alle, ohne ihre Arbeit anzuerkennen.

970
01:47:33,560 --> 01:47:38,070
Du warst loyal, auch als Diener.
Mehr als treu.

971
01:47:38,080 --> 01:47:40,230
Ehrlich gesagt...
Ich habe es dir nicht gesagt.

972
01:47:40,240 --> 01:47:46,550
Die Art, wie du ihn behandelt hast und wie er ihn behandelt hat
Du, es war wie vom Diener des Herrn.

973
01:47:47,560 --> 01:47:51,190
„Gib mir eine Bloody Mary. Was willst du,
Alejandro? Dann bedienen Sie mich, Herr Ulrich...“

974
01:47:51,200 --> 01:47:58,670
Natürlich bist du mein Kamerad.
Ich fühlte mich so schlecht, als ich dich sah.

975
01:47:58,680 --> 01:48:01,670
Aber wir spielen ein Spiel,
also musste ich das akzeptieren.

976
01:48:01,680 --> 01:48:04,470
Ich habe auch gespielt
meine Spiele für ihn.

977
01:48:04,600 --> 01:48:09,390
Ich weiß, dass.
Wir alle spielen Spiele.

978
01:48:12,720 --> 01:48:16,790
Sie wissen, dass Sie es haben müssen
Menschen, denen man voll und ganz vertrauen kann.

979
01:48:16,800 --> 01:48:21,070
Denn wenn nur einer zur CIA geht...
Nur einer.

980
01:48:21,080 --> 01:48:23,030
Du bist für immer am Arsch.

981
01:48:40,920 --> 01:48:42,070
Liebe Kameraden!

982
01:48:42,120 --> 01:48:43,950
Die KFA befindet sich im Krieg.
Wir sind im Krieg!

983
01:48:43,960 --> 01:48:47,270
Und wir haben jedes Recht
Krieg gegen unsere Feinde führen.

984
01:48:47,840 --> 01:48:51,150
Weil eine Person es kann
den Ausgang der Geschichte verändern.

985
01:48:52,680 --> 01:48:54,790
„Aber was ist mit mir?“,
könnte man fragen.

986
01:48:55,200 --> 01:48:58,230
„Was hast du gemacht?
als KFA-Delegierter für Skandinavien?“

987
01:48:58,760 --> 01:49:02,590
Ich werde Ihnen hier vorstellen,
„Das Touristenprojekt“.

988
01:49:04,840 --> 01:49:06,430
Hier ist es.

989
01:49:06,960 --> 01:49:10,390
Mana, kannst du das hier bitte abbauen?

990
01:49:21,000 --> 01:49:24,110
Schönes Hotel mit Swimmingpools
und Hotelzimmer, -

991
01:49:24,480 --> 01:49:26,750
- Tagungsräume, Golfplatz...

992
01:49:27,400 --> 01:49:31,790
Natürlich würde The Mole nur das Codierte verwenden
Phrasen für Methamphetamin und Waffen -

993
01:49:31,800 --> 01:49:34,750
- welcher Alejandro Cao de Bends
hatte es ihm im Bunker in Spanien beigebracht.

994
01:49:34,760 --> 01:49:39,430
Wenn Sie sich auf etwas beziehen, das Sie essen,
Es handelt sich um Meeresfrüchte, Meeresfrüchte aus der Dose.

995
01:49:39,440 --> 01:49:41,910
Und wenn Sie darüber reden
das andere -

996
01:49:41,920 --> 01:49:45,590
- Sie können zum Beispiel darüber sprechen,
Lass uns darüber reden...

997
01:49:46,040 --> 01:49:48,150
Holz. Holzhandwerk.

998
01:49:48,160 --> 01:49:49,190
Holzhandwerk, ja.

999
01:49:49,200 --> 01:49:51,510
Von den Einheimischen von Hand gefertigt.

1000
01:49:51,520 --> 01:49:52,470
Ja.

1001
01:49:52,480 --> 01:49:58,070
In diesen Räumen hier wird es möglich sein
Produzieren Sie Bio-Meeresfrüchte oder Kunsthandwerk aus Holz.

1002
01:49:59,200 --> 01:50:00,990
Hier oben ist eine Straße gebaut.

1003
01:50:01,000 --> 01:50:03,150
Das führt zu einer Landebahn.

1004
01:50:03,800 --> 01:50:05,830
Damit wir unsere Produkte ausfliegen können.

1005
01:50:06,400 --> 01:50:07,630
In der Welt verkaufen.

1006
01:50:08,600 --> 01:50:11,110
Kommen Sie gerne vorbei
und fotografieren Sie, wenn Sie möchten.

1007
01:50:13,120 --> 01:50:15,910
Danke schön.
Es tut mir leid für die Unterbrechung...

1008
01:53:23,280 --> 01:53:24,630
Ja, aber...

1009
01:53:25,520 --> 01:53:29,790
Ulrich hat etwas
er will es dir sagen.

1010
01:53:30,880 --> 01:53:32,510
Eine sehr lange Geschichte.

1011
01:53:38,160 --> 01:53:39,830
In gewisser Weise bin ich ein bisschen
stolz auf mich.

1012
01:53:41,040 --> 01:53:41,950
Und ich hoffe, dass Sie...

1013
01:53:41,960 --> 01:53:42,960
...in gewisser Weise...

1014
01:53:45,680 --> 01:53:47,150
...sei ein bisschen beeindruckt...

1015
01:53:48,360 --> 01:53:49,870
...von dem, was ich habe
versucht zu erreichen.

1016
01:53:49,880 --> 01:53:52,110
...zu dokumentieren
damit die Welt es sehen kann.

1017
01:53:56,160 --> 01:53:57,710
Ich bin einfach erschüttert.

1018
01:53:58,640 --> 01:54:01,230
Und ich denke
dass du ein Idiot bist, -

1019
01:54:01,240 --> 01:54:03,390
- weil du
habe mir nichts erzählt.

1020
01:54:04,360 --> 01:54:05,360
Ja.

1021
01:54:05,960 --> 01:54:07,550
Es sind Lügen über Lügen.

1022
01:54:08,960 --> 01:54:10,870
Ich denke, das ist verdammt schwer.

1023
01:54:14,160 --> 01:54:18,390
Es gibt etwas, das ich sagen möchte
zur Verteidigung von Ulrich.

1024
01:54:20,560 --> 01:54:21,560
Es ist...

1025
01:54:23,160 --> 01:54:24,310
Es ist wichtig zu sagen.

1026
01:54:24,680 --> 01:54:28,510
Ulrich ist einer der Mutigsten
Menschen, die ich je getroffen habe.

1027
01:54:32,360 --> 01:54:37,710
Im Alltag
Du siehst ihn nicht als mutig an.

1028
01:54:38,320 --> 01:54:42,030
Dann heißt es eher: „Machen Sie sich durch.“
zusammen und putzen.“

1029
01:54:42,440 --> 01:54:45,870
Er hat sich distanziert
viel von der Familie.

1030
01:54:46,440 --> 01:54:49,790
Immer mehr und mehr...
Er verschwindet.

1031
01:54:50,800 --> 01:54:54,670
Jetzt geht es schon weiter
zehn – elf Jahre, ich weiß nicht …

1032
01:54:55,840 --> 01:54:56,840
Ja.

1033
01:54:59,360 --> 01:55:04,510
Aber es war verrückt.
Es war verrückt für mich.

1034
01:55:04,920 --> 01:55:06,510
Nicht können
um dir etwas zu sagen.

1035
01:55:06,520 --> 01:55:08,470
Ich habe mich oft gefragt:
„Was denkst du?“

1036
01:55:09,960 --> 01:55:11,310
Ich habe nicht so viel nachgedacht.

1037
01:55:12,520 --> 01:55:15,550
Ich denke mehr darüber nach
was wird jetzt passieren.

1038
01:55:17,400 --> 01:55:19,830
Wenn wir es sind
am Ende der Straße.

1039
01:55:21,000 --> 01:55:25,670
Und welche Konsequenzen es haben wird
für uns als Familie...

1040
01:55:41,600 --> 01:55:45,630
Du wirst dort sitzen,
und ich werde hier sein.

1041
01:55:50,680 --> 01:55:55,110
Das Einzige, was übrig blieb, war ein noch mehr
schwieriges Gespräch.

1042
01:55:57,040 --> 01:56:00,150
Mein Herz schlägt schnell.

1043
01:56:09,280 --> 01:56:12,750
- Hallo.
- Hallo Alejandro. Ich kann dich nicht sehen.

1044
01:56:13,080 --> 01:56:15,270
Oh! „Video starten“ Ok.

1045
01:56:17,840 --> 01:56:19,230
Wie geht es dir?

1046
01:56:19,240 --> 01:56:20,470
Ja gut und dir?

1047
01:56:20,480 --> 01:56:22,550
Mir geht es gut, also ist das schön.

1048
01:56:22,560 --> 01:56:26,190
Alejandro, bevor wir anfangen, habe ich es getan
ein paar Dinge, die ich dir sagen möchte.

1049
01:56:26,200 --> 01:56:27,510
Ja.

1050
01:56:27,520 --> 01:56:30,390
Zunächst einmal, warum ich hier war
so sehr an Nordkorea interessiert.

1051
01:56:31,240 --> 01:56:34,150
Und auch, um die Wahrheit über Sie herauszufinden.

1052
01:56:35,280 --> 01:56:38,750
Alle unsere Treffen zusammen
wurden tatsächlich gefilmt.

1053
01:56:39,200 --> 01:56:41,430
Und ich habe mich wie ein Maulwurf verhalten.

1054
01:56:41,720 --> 01:56:44,110
Denn ich mache einen Film, mit dir.

1055
01:56:44,120 --> 01:56:48,870
Und ich würde mich sehr freuen, wenn du das kennenlernst
Lehrer, der mir durch diesen Film geholfen hat.

1056
01:56:48,880 --> 01:56:52,030
Ich hoffe, dass Sie seine Fragen beantworten werden.
Also, treffen Sie ihn bitte hier.

1057
01:56:53,360 --> 01:56:54,910
Hallo Alejandro.

1058
01:56:55,360 --> 01:56:56,430
Ja hallo.

1059
01:56:56,440 --> 01:56:57,910
Wir treffen uns wieder.

1060
01:56:58,800 --> 01:56:59,800
Ja.

1061
01:56:59,960 --> 01:57:01,550
Wir zeichnen dieses Gespräch auf.

1062
01:57:01,560 --> 01:57:04,270
Und ich sollte Ihnen mitteilen, dass –

1063
01:57:04,280 --> 01:57:07,590
- alles ist auf Band,
und wir wissen im Grunde alles.

1064
01:57:07,600 --> 01:57:10,350
Das ist also das Ende einer sehr langen Geschichte.

1065
01:57:12,600 --> 01:57:14,630
Alejandro, bist du da?

1066
01:57:32,840 --> 01:57:34,750
Er hat die Verbindung unterbrochen.

1067
01:57:34,760 --> 01:57:39,190
Er hob seine Hand und
drückte die Stopp-Taste.

1068
01:57:40,360 --> 01:57:43,790
Als er auf der Leinwand erschien
Ich war kurz davor, zur Toilette zu rennen.

1069
01:57:44,160 --> 01:57:46,350
Aber als ich meinen Mund öffnete, -

1070
01:57:47,040 --> 01:57:49,710
- Dann war ich irgendwie wieder da...

1071
01:57:51,360 --> 01:57:53,630
...die Rolle des Maulwurfs.

1072
01:57:55,400 --> 01:57:57,350
Aber ja.

1073
01:57:57,640 --> 01:57:59,310
Möchten Sie wieder der Maulwurf sein?

1074
01:57:59,680 --> 01:58:01,270
Nicht auf die gleiche Weise.

1075
01:58:03,800 --> 01:58:05,790
Na ja, man weiß nie.

1076
01:58:10,360 --> 01:58:11,630
Großartig.

1077
01:58:15,520 --> 01:58:17,030
Können wir es sehen?




